আমি বললাম: তারপর কোনটি? তিনি বললেন: "তোমার প্রতিবেশীর স্ত্রীর সাথে ব্যভিচার করা।" (১)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। আবদুর রহমান: তিনি হলেন ইবনে মাহদী, সুফিয়ান হলেন সাওরী, মানসূর: তিনি হলেন ইবনুল মুতামির, আমাশ: তিনি হলেন সুলাইমান ইবনে মিহরান, ওয়াসিল: তিনি হলেন ইবনে হাইয়ান, আবু ওয়াইল: তিনি হলেন শাকীক ইবনে সালামাহ, এবং আমর ইবনে শুরাহবীল: তিনি হলেন আবু মাইসারাহ আল-হামদানী আল-কুফী।
এবং বায়হাকী এটি 'আস-সুনান' ৮/১৮ গ্রন্থে আবদুর রহমান ইবনে মাহদীর সূত্রে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
আর বাগাভীর 'শারহুস সুন্নাহ' (৪২) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবনে কাসীর এই তিনজনের বর্ণনার ক্ষেত্রে ইবনে মাহদীর অনুসরণ করেছেন। এবং সামনে যা আসছে তা দেখুন।
এবং তিরমিযী (৩১৮২) আবদুর রহমান ইবনে মাহদীর সূত্রে, সুফিয়ান থেকে, তিনি মানসূর ও আমাশ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন: এটি হাসান সহীহ হাদীস।
এবং তিরমিযী (৩১৮২) আরও বর্ণনা করেছেন এবং নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৭/৮৯ গ্রন্থে আবদুর রহমান ইবনে মাহদীর সূত্রে, সুফিয়ান থেকে, তিনি ওয়াসিল থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং আবদুর রাজ্জাক 'আল-মুসান্নাফ' (১৯৭২০), বুখারী (৪৭৬১) ও (৬৮১১), নাসাঈ 'আল-কুবরা' (১১৩৭০)—যা 'আত-তাফসীর' (৩৮৯)-এ রয়েছে—ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্রে, তাবারী তাঁর 'তাফসীর' ১৯/৪১ গ্রন্থে আবু আমির আল-আকাদীর সূত্রে এবং আবু আওয়ানাহ ১/৫৫ গ্রন্থে আবু আসিমের সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা চারজনই সুফিয়ান সাওরী থেকে, তিনি মানসূর ও আমাশ থেকে, তাঁরা আবু ওয়াইল থেকে, তিনি আমর ইবনে শুরাহবীল থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারী (৪৭৬১) ও (৬৮১১) আরও বর্ণনা করেছেন এবং নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৭/৯০ গ্রন্থে ইয়াহইয়া আল-কাত্তানের সূত্রে, সুফিয়ান সাওরী থেকে, তিনি ওয়াসিল থেকে, তিনি আবু ওয়াইল থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন; এতে আমর ইবনে শুরাহবীল নেই।
বুখারী (৬৮১১)-এর পরে বলেছেন: আমর (অর্থাৎ ইবনে আলী, এই হাদীসে বুখারীর উস্তাদ) বলেছেন: আমি এটি আবদুর রহমানের কাছে উল্লেখ করলাম, আর তিনি আমাদের কাছে সুফিয়ান থেকে, তিনি আমাশ, মানসূর এবং ওয়াসিল থেকে, তাঁরা আবু ওয়াইল থেকে, তিনি আবু মাইসারাহ থেকে বর্ণনা করেছিলেন। তিনি বললেন: এটি বাদ দাও, এটি বাদ দাও।
হাফেজ (ইবনে হাজার) 'আল-ফাতহ' ১২/১১৫ গ্রন্থে বলেছেন: সারকথা হলো, সাওরী এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন =