"দুগ্ধপানের মাধ্যমে (বিবাহ) হারাম হয় না, কেবল তা ছাড়া যা মাংস গঠন করে এবং হাড় শক্ত করে" (১)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি এর অন্যান্য সমর্থক বর্ণনার (শাওয়াহিদ) ভিত্তিতে সহিহ। তবে এই সনদটি আবু মুসা আল-হিলালির পিতা এবং আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের মধ্যে বর্ণনাসূত্র বিচ্ছিন্ন (ইনকিতা) হওয়ার কারণে দুর্বল। ইমাম বুখারি 'আল-কুনা' (৯/৬৯) গ্রন্থে এবং ইবনে আবি হাতিম 'আল-জারহু ওয়াত তা'দিল' (৯/৪৩৮) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন যে, আবু মুসা আল-হিলালির পিতা আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের এক পুত্রের মাধ্যমে ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন। এছাড়া আবু হাতেম যেমনটি উল্লেখ করেছেন—আবু মুসা আল-হিলালি এবং তার পিতা উভয়েই অজ্ঞাত (মাজহুল)। আল-মাদিনি আবু মুসা আল-হিলালি সম্পর্কে বলেছেন: সুলাইমান বিন আল-মুগিরা ছাড়া আর কেউ তার থেকে বর্ণনা করেছেন বলে আমার জানা নেই। তবে ইবনে হিব্বান তাকে 'আস-সিকাত' (৭/৬৬৩) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), যারা শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। ওয়াকি: তিনি হলেন ইবনুল জাররাহ আল-রুআসি; এবং সুলাইমান বিন আল-মুগিরা: তিনি হলেন আবু সাঈদ আল-কাইসি আল-বাসরি। আবু মুসা, যাকে সেই লোকটি প্রশ্ন করেছিলেন, তিনি হলেন: আবু মুসা আল-আশআরি।
আবু দাউদ (২০৬০), আদ-দারাকুতনি 'আস-সুনান' (৪/১৭২-১৭৩) গ্রন্থে এবং আল-বাইহাকি 'আস-সুনান' (৭/৪৬১) গ্রন্থে ওয়াকি-এর সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
আদ-দারাকুতনি 'আস-সুনান' (৪/১৭৩) গ্রন্থে এবং তার সূত্রে আল-বাইহাকি 'আস-সুনান' (৭/৪৬০) গ্রন্থে নজর বিন শুমাইলের সূত্রে, তিনি সুলাইমান বিন আল-মুগিরা থেকে, তিনি আবু মুসা আল-হিলালি থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের এক পুত্রের সূত্রে ইবনে মাসউদ থেকে মারফু হিসেবে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ (২০৫৯) এবং তার সূত্রে আল-বাইহাকি 'আস-সুনান' (৭/৪৬১) গ্রন্থে আবদুস সালাম বিন মুতাহহারের সূত্রে, তিনি সুলাইমান বিন আল-মুগিরা থেকে এটি মাওকুফ হিসেবে বর্ণনা করেছেন, যেখানে আবু মুসা আল-হিলালির পিতা এবং ইবনে মাসউদের মাঝে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের এক পুত্রের নাম অতিরিক্ত রয়েছে।
আল-বাইহাকি 'আস-সুনান' (৭/৪৬২) গ্রন্থে সাঈদ বিন মানসুরের সূত্রে, তিনি হুশাইম থেকে, তিনি মুগিরা থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে মাওকুফ হিসেবে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: "দুই বছরের মধ্যে যা হাড় শক্ত করে এবং মাংস গঠন করে, তা ছাড়া কোনো দুগ্ধপান (দুগ্ধপানের হুকুম সাব্যস্ত) হয় না।"
আমরা বলি: মুগিরা —যিনি ইবনে মিকসাম— তিনি ইব্রাহিম থেকে তাদलीस করেন।
ইমাম মালিক 'আল-মুওয়াত্তা' (৭/৬০৭) গ্রন্থে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন, এবং তার সূত্রে আল-বাইহাকি 'আস-সুনান' (৭/৪৬২) ও 'মা'রিফাতুস সুনান ওয়াল আসার' (১৫৪৮৪) গ্রন্থে ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি আবু মুসা আল-আশআরিকে প্রশ্ন করলেন... এবং এর শেষে রয়েছে: অতঃপর আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ বললেন: দুগ্ধপান নেই...