4073 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، أَنَّ الْأَشْعَرِيَّ أُتِيَ فِي ابْنَةٍ، وَابْنَةِ ابْنٍ، وَأُخْتٍ لِأَبٍ وَأُمٍّ، قَالَ: فَجَعَلَ لِلِابْنَةِ النِّصْفَ، وَلِلْأُخْتِ مَا بَقِيَ، وَلَمْ يَجْعَلْ لِابْنَةِ الِابْنِ شَيْئًا، قَالَ: فَأَتَوْا ابْنَ مَسْعُودٍ، فَأَخْبَرُوهُ؛ قَالَ: فَقَالَ: لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذَاً وَمَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ إِنْ أَخَذْتُ بِقَوْلِهِ، وَتَرَكْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: ثُمَّ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: لِلِابْنَةِ النِّصْفُ، وَلِابْنَةِ الِابْنِ السُّدُسُ، وَمَا بَقِيَ لِلْأُخْتِ (1).
4074 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: كَأَنَّمَا كَانَ جُلُوسُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي--------------------------------------------
= ما رأيت في حديثه شيئاً منكراً، وقال ابن معين: لا أعرفه، ثم أكتب عنه شيئاً. وروى له البخاري تعليقاً وأصحاب السنن غير ابن ماجه.
وتقدم بنحوه بأسانيد صحيحة برقم (3566) و (3570) و (3602).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن أبي ليلى، وهو محمد بن عبد الرحمن، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح. هشيم: هو ابن بشير، وأبو قيس: هو عبد الرحمن بن ثروان الأودي، وهزيل بن شرحبيل: هو الأودي.
وأخرجه سعيد بن منصور في "سننه" (29) من طريق هشيم، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (9877) من طريق غيلان بن جامع، عن ابنِ أبي ليلى، به.
وتقدم بإسناد صحيح برقم (3691).
4074 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: كَأَنَّمَا كَانَ جُلُوسُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي--------------------------------------------
= ما رأيت في حديثه شيئاً منكراً، وقال ابن معين: لا أعرفه، ثم أكتب عنه شيئاً. وروى له البخاري تعليقاً وأصحاب السنن غير ابن ماجه.
وتقدم بنحوه بأسانيد صحيحة برقم (3566) و (3570) و (3602).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن أبي ليلى، وهو محمد بن عبد الرحمن، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح. هشيم: هو ابن بشير، وأبو قيس: هو عبد الرحمن بن ثروان الأودي، وهزيل بن شرحبيل: هو الأودي.
وأخرجه سعيد بن منصور في "سننه" (29) من طريق هشيم، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (9877) من طريق غيلان بن جامع، عن ابنِ أبي ليلى، به.
وتقدم بإسناد صحيح برقم (3691).
৪০৭৩ - আমাদের নিকট হুশাইম বর্ণনা করেছেন ইবন আবি লায়লা থেকে, তিনি আবু কায়স থেকে, তিনি হুযাইল বিন শুরাহবীল থেকে বর্ণনা করেন যে, আশআরীর (আবু মুসা আশআরী) নিকট এক কন্যা, এক পৌত্রী (ছেলের মেয়ে) এবং এক সহোদরা বোনের (উত্তরাধিকার সংক্রান্ত বিষয়ে) ফয়সালা চাওয়া হল। তিনি বললেন: কন্যার জন্য অর্ধেক এবং বোনের জন্য অবশিষ্টাংশ প্রাপ্য হবে, আর তিনি পৌত্রীর জন্য কিছুই নির্ধারণ করলেন না। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর তারা ইবন মাসউদের নিকট আসলেন এবং তাঁকে বিষয়টি অবহিত করলেন। তিনি (ইবন মাসউদ) বললেন: "আমি যদি তাঁর কথা গ্রহণ করি এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী বর্জন করি, তবে আমি পথভ্রষ্ট হয়ে যাব এবং হিদায়াতপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত থাকব না।" বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর ইবন মাসউদ বললেন: "কন্যার জন্য অর্ধেক, পৌত্রীর জন্য এক-ষষ্ঠাংশ এবং যা অবশিষ্ট থাকবে তা বোনের জন্য।"
৪০৭৪ - আমাদের নিকট আব্দুল কুদ্দুস বিন বকর বিন খুনাইস বর্ণনা করেছেন মিসআর থেকে, তিনি সাদ বিন ইবরাহীম থেকে, তিনি আবু উবায়দাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর উপবেশন যেন ছিল...--------------------------------------------
= আমি তাঁর হাদিসে আপত্তিকর কিছু দেখিনি। ইবন মাঈন বলেন: আমি তাঁকে চিনি না, তাই তাঁর থেকে কিছু লিখি না। ইমাম বুখারী তাঁর থেকে তালীক হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং ইবন মাজাহ ব্যতীত অন্যান্য সুনান গ্রন্থকারগণও বর্ণনা করেছেন।
অনুরূপভাবে সহীহ সনদে ইতিপূর্বে ৩৫৬৬, ৩৫৭০ এবং ৩৬০২ নম্বরে এটি বর্ণিত হয়েছে।
(১) হাদিসটি সহীহ, তবে ইবন আবি লায়লার দুর্বলতার কারণে এই সনদটি দুর্বল; তিনি হলেন মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান। বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। হুশাইম হলেন ইবন বাশীর, আবু কায়স হলেন আব্দুর রহমান বিন সারওয়ান আল-আওদী এবং হুযাইল বিন শুরাহবীল হলেন আল-আওদী।
সাঈদ বিন মনসুর তাঁর 'সুনান' গ্রন্থে (২৯) হুশাইমের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানী তাঁর 'আল-কাবীর' গ্রন্থে (৯৮৭৭) গাইলান বিন জামি'র সূত্রে ইবন আবি লায়লা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইতিপূর্বে সহীহ সনদে ৩৬৯১ নম্বরে এটি বর্ণিত হয়েছে।
৪০৭৪ - আমাদের নিকট আব্দুল কুদ্দুস বিন বকর বিন খুনাইস বর্ণনা করেছেন মিসআর থেকে, তিনি সাদ বিন ইবরাহীম থেকে, তিনি আবু উবায়দাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর উপবেশন যেন ছিল...--------------------------------------------
= আমি তাঁর হাদিসে আপত্তিকর কিছু দেখিনি। ইবন মাঈন বলেন: আমি তাঁকে চিনি না, তাই তাঁর থেকে কিছু লিখি না। ইমাম বুখারী তাঁর থেকে তালীক হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং ইবন মাজাহ ব্যতীত অন্যান্য সুনান গ্রন্থকারগণও বর্ণনা করেছেন।
অনুরূপভাবে সহীহ সনদে ইতিপূর্বে ৩৫৬৬, ৩৫৭০ এবং ৩৬০২ নম্বরে এটি বর্ণিত হয়েছে।
(১) হাদিসটি সহীহ, তবে ইবন আবি লায়লার দুর্বলতার কারণে এই সনদটি দুর্বল; তিনি হলেন মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান। বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। হুশাইম হলেন ইবন বাশীর, আবু কায়স হলেন আব্দুর রহমান বিন সারওয়ান আল-আওদী এবং হুযাইল বিন শুরাহবীল হলেন আল-আওদী।
সাঈদ বিন মনসুর তাঁর 'সুনান' গ্রন্থে (২৯) হুশাইমের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানী তাঁর 'আল-কাবীর' গ্রন্থে (৯৮৭৭) গাইলান বিন জামি'র সূত্রে ইবন আবি লায়লা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইতিপূর্বে সহীহ সনদে ৩৬৯১ নম্বরে এটি বর্ণিত হয়েছে।
(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 157)