4063 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَارٍ، فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ: {وَالْمُرْسَلَاتِ} فَجَعَلْنَا نَتَلَقَّاهَا مِنْهُ، فَخَرَجَتْ حَيَّةٌ مِنْ جَانِبِ الْغَارِ، فَقَالَ: " اقْتُلُوهَا "، فَتَبَادَرْنَاهَا (1)، فَسَبَقَتْنَا، فَقَالَ: " إِنَّهَا وُقِيَتْ شَرَّكُمْ، كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا " (2).
4064 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: كُنَّا إِذَا جَلَسْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلَاةِ قُلْنَا: السَّلَامُ عَلَى اللهِ قَبْلَ عِبَادِهِ، السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ، السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ، السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ، السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ، قَالَ: فَسَمِعَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ، فَإِذَا--------------------------------------------
= الآثار" 1/ 346، والطبراني في "الكبير" (9860) من طريق هشيم، به.
وتقدم برقم (3607)، وذكرنا هناك السور التي كان يقرن بينهن صلى الله عليه وسلم.
(1) في هامش (س) و (ص) و (ق) و (ظ 1): فابتدرناها.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. حجاج: هو ابن محمد المصيصي الأعور، وسفيان: هو الثوري، ومنصور: هو ابن المعتمر، وإبراهيم: هو ابن يزيد النخعي، وعلقمة: هو ابن قيس النخعي.
وأخرجه الدارقطني في "العلل" 5/ 83 من طريق أبي أمية، عن محمد بن إبراهيم، عن عبيد الله بن موسى، عن سفيان، به. وقال: تفرد به أبو أمية، عن عبيد الله، عن سفيان.
وقد سلف برقم (3574).
4064 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: كُنَّا إِذَا جَلَسْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلَاةِ قُلْنَا: السَّلَامُ عَلَى اللهِ قَبْلَ عِبَادِهِ، السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ، السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ، السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ، السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ، قَالَ: فَسَمِعَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ، فَإِذَا--------------------------------------------
= الآثار" 1/ 346، والطبراني في "الكبير" (9860) من طريق هشيم، به.
وتقدم برقم (3607)، وذكرنا هناك السور التي كان يقرن بينهن صلى الله عليه وسلم.
(1) في هامش (س) و (ص) و (ق) و (ظ 1): فابتدرناها.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. حجاج: هو ابن محمد المصيصي الأعور، وسفيان: هو الثوري، ومنصور: هو ابن المعتمر، وإبراهيم: هو ابن يزيد النخعي، وعلقمة: هو ابن قيس النخعي.
وأخرجه الدارقطني في "العلل" 5/ 83 من طريق أبي أمية، عن محمد بن إبراهيم، عن عبيد الله بن موسى، عن سفيان، به. وقال: تفرد به أبو أمية، عن عبيد الله، عن سفيان.
وقد سلف برقم (3574).
৪০৬৩ - হাজ্জাজ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন সুফিয়ান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি মানসুর থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি আলকামা থেকে, আর তিনি ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে একটি গুহায় ছিলাম, তখন তাঁর ওপর অবতীর্ণ হয়: {ওয়াল মুরসালাতি...}। আমরা সেটি সরাসরি তাঁর মুখ থেকে গ্রহণ করছিলাম, এমতাবস্থায় গুহার এক পাশ থেকে একটি সাপ বের হয়ে এল। তিনি বললেন: "তোমরা এটিকে হত্যা করো।" তখন আমরা সেটির দিকে দ্রুত ধাবিত হলাম (১), কিন্তু সেটি আমাদের হাত থেকে বেঁচে গেল। তখন তিনি বললেন: "সেটি তোমাদের অনিষ্ট থেকে রক্ষা পেয়েছে, যেমন তোমরাও তার অনিষ্ট থেকে রক্ষা পেয়েছ" (২)।
৪০৬৪ - আবু মুয়াবিয়া আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন আমাশ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি শাকিক বিন সালামাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সালাতে বসতাম, তখন বলতাম: আল্লাহর ওপর সালাম তাঁর বান্দাদের আগে, জিবরাঈলের ওপর সালাম, মিকাঈলের ওপর সালাম, অমুকের ওপর সালাম, অমুকের ওপর সালাম। বর্ণনাকারী বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের শুনতে পেলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ নিজেই হলেন ‘আস-সালাম’ (শান্তি), সুতরাং যখন...--------------------------------------------
= আল-আসার" ১/ ৩৪৬, এবং তাবারানি "আল-কাবীর"-এ (৯৮৬০) হুশাইমের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৩৬০৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং সেখানে আমরা সেই সূরাগুলোর কথা উল্লেখ করেছি যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একত্রে মিলিয়ে পাঠ করতেন।
(১) (স), (স), (ক) এবং (জ ১) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় রয়েছে: 'ফা-আবতাদারনাহা' (অর্থাৎ আমরা সেটির দিকে দ্রুত ধাবিত হলাম)।
(২) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ। হাজ্জাজ হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাসসীসী আল-আ'ওয়ার, সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী, মানসুর হলেন ইবনে আল-মুতামির, ইব্রাহিম হলেন ইবনে ইয়াজিদ আল-নাখায়ী, আলকামা হলেন ইবনে কায়স আল-নাখায়ী।
দারাকুতনী এটি "আল-ইলাল" ৫/ ৮৩ গ্রন্থে আবু উমাইয়াহর সূত্রে, তিনি মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ বিন মুসা থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আবু উমাইয়াহ উবায়দুল্লাহ থেকে এবং তিনি সুফিয়ান থেকে এককভাবে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ৩৫৭৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
৪০৬৪ - আবু মুয়াবিয়া আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন আমাশ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি শাকিক বিন সালামাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সালাতে বসতাম, তখন বলতাম: আল্লাহর ওপর সালাম তাঁর বান্দাদের আগে, জিবরাঈলের ওপর সালাম, মিকাঈলের ওপর সালাম, অমুকের ওপর সালাম, অমুকের ওপর সালাম। বর্ণনাকারী বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের শুনতে পেলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ নিজেই হলেন ‘আস-সালাম’ (শান্তি), সুতরাং যখন...--------------------------------------------
= আল-আসার" ১/ ৩৪৬, এবং তাবারানি "আল-কাবীর"-এ (৯৮৬০) হুশাইমের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৩৬০৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং সেখানে আমরা সেই সূরাগুলোর কথা উল্লেখ করেছি যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একত্রে মিলিয়ে পাঠ করতেন।
(১) (স), (স), (ক) এবং (জ ১) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় রয়েছে: 'ফা-আবতাদারনাহা' (অর্থাৎ আমরা সেটির দিকে দ্রুত ধাবিত হলাম)।
(২) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ। হাজ্জাজ হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাসসীসী আল-আ'ওয়ার, সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী, মানসুর হলেন ইবনে আল-মুতামির, ইব্রাহিম হলেন ইবনে ইয়াজিদ আল-নাখায়ী, আলকামা হলেন ইবনে কায়স আল-নাখায়ী।
দারাকুতনী এটি "আল-ইলাল" ৫/ ৮৩ গ্রন্থে আবু উমাইয়াহর সূত্রে, তিনি মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ বিন মুসা থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আবু উমাইয়াহ উবায়দুল্লাহ থেকে এবং তিনি সুফিয়ান থেকে এককভাবে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ৩৫৭৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 151)