৪০১৩ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন কাসীর (১), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হিশাম, তিনি আবু যুবাইর থেকে, তিনি নাফি ইবনে জুবাইর ইবনে মুতয়িম থেকে, তিনি আবু উবাইদাহ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন। তিনি (ইবনে মাসউদ) বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলাম, অতঃপর আমরা যোহর, আসর, মাগরিব ও এশার সালাত থেকে আটকা পড়লাম। বিষয়টি আমার কাছে অত্যন্ত কঠিন মনে হলো। অতঃপর আমি (মনে মনে) বললাম: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে আছি এবং আল্লাহর পথে আছি। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিলালকে নির্দেশ দিলেন, ফলে তিনি ইকামত দিলেন এবং আমাদের নিয়ে যোহর সালাত আদায় করলেন। এরপর তিনি পুনরায় ইকামত দিলেন এবং আমাদের নিয়ে আসর সালাত আদায় করলেন। এরপর পুনরায় ইকামত দিলেন এবং আমাদের নিয়ে মাগরিব সালাত আদায় করলেন। এরপর পুনরায় ইকামত দিলেন এবং আমাদের নিয়ে এশা সালাত আদায় করলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের মাঝে ঘুরে ঘুরে আসলেন এবং বললেন: "পৃথিবীর বুকে তোমরা ছাড়া এমন কোনো দল নেই যারা মহান পরাক্রমশালী আল্লাহর জিকির করছে।" (২)।--------------------------------------------
= এবং এটি বর্ণনা করেছেন তায়ালিসি (৩৮১), শাশী (২৭০) ও (২৭৩), বাইহাকী "সুনান"-এ ১০/১৫৪০ যুহাইর ইবনে মুয়াবিয়া এর সূত্রে, ফাসাওয়ী ৩/১৩৬, শাশী (২৭১) ইবনে জুরাইজের সূত্রে, শাশী পুনরায় (২৭২) উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর এর সূত্রে, আবু ইয়ালা (৫০৮১) শারীক ইবনে আব্দুল্লাহর সূত্রে, তাবারানি "সাগীর"-এ (৮০) নাদর ইবনে আরাবী এর সূত্রে, এবং বাগাভী (১৩০৭) সুফিয়ান সাওরী এর সূত্রে। তারা ছয়জনই আব্দুল কারীম আল-জাজারী থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইতিপূর্বে ৩৫৬৮ নম্বরে এটি অতিবাহিত হয়েছে।
(১) তার উক্তি: "আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন কাসীর" অংশটি (সাদ) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(২) হাসান লি-গাইরিহি, তবে সনদের বিচ্ছিন্নতার কারণে এই সনদটি দুর্বল; কেননা আবু উবাইদাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ তার পিতা থেকে সরাসরি কিছু শোনেননি, এবং আবু যুবাইর—যিনি মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম ইবনে তাদরুস আল-মাক্কী—তার আনআনা (বর্ণনায় অস্পষ্টতা) এর কারণে এটি দুর্বল। তবে এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। কাসীর হলেন ইবনে হিশাম আল-কিলাবী, এবং হিশাম হলেন ইবনে আবি আব্দুল্লাহ সানবার আদ-দাস্তুওয়ায়ী।
এবং এটি নাসাঈ "মুজতাবা" ১/২৯৭ এবং "কুবরা" (১৫৮৯) গ্রন্থে নিম্নোক্ত সূত্রে বর্ণনা করেছেন =