...সেইসব লোকদের ঘরবাড়ি, যারা জুমুআ থেকে অনুপস্থিত থাকে।" (১)।
৪০০৮ - উমাইয়্যাহ ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবু উবায়দাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা (মহান ও পরাক্রমশালী) আবু জাহলকে হত্যা করেছেন। তখন তিনি বললেন: "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি তাঁর বান্দাকে সাহায্য করেছেন এবং তাঁর দ্বীনকে সম্মানিত করেছেন।" (২)।
৪০০৯ - ইসহাক ইবনে ঈসা এবং হাসান ইবনে মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আসিম ইবনে বাহদালাহ থেকে, তিনি যির ইবনে হুবাইশ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমরা বদর যুদ্ধে ছিলাম, প্রতি তিন জন...--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তাঁরা ইমাম বুখারী ও ইমাম মুসলিম (শাইখাইন)-এর বর্ণনাকারী; তবে আবু দাউদ আত-তায়ালিসি (যিনি সুলাইমান ইবনে দাউদ) এবং আবু আল-আহওয়াস (যিনি আউফ ইবনে মালিক ইবনে নাদলাহ আল-জুশামি) ব্যতিরেকে। তাঁরা ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারী। আর যুহাইর (যিনি ইবনে মুয়াবিয়া), যদিও তিনি আবু ইসহাক আমর ইবনে আব্দুল্লাহ আস-সাবিঈ থেকে তাঁর স্মৃতিবিভ্রম (ইখতিলাত) হওয়ার পর শুনেছেন, তবে ইমাম মুসলিম তাঁর বর্ণিত হাদীসগুলোর মধ্য থেকে এটি নির্বাচন করেছেন; তদুপরি এটি মুতাবিয়াহ (অন্যান্য বর্ণনা দ্বারা সমর্থিত)।
এটি তায়ালিসির গ্রন্থে (৩১৬) বর্ণিত হয়েছে এবং তাঁর মাধ্যমেই ইবনে খুযাইমাহ (১৮৫৪) এটি বর্ণনা করেছেন।
আল-হাকিম (১/২৯২) বলেন: আবু দাউদ আত-তায়ালিসি যুহাইর থেকে এভাবেই বর্ণনা করেছেন এবং এটি শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ, তবে তাঁরা এভাবে এটি বর্ণনা করেননি; তাঁরা কেবল এশা (আতামাহ) ও অন্যান্য সালাতের বর্ণনায় এটি এনেছেন। আয-যাহাবীও তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন।
আমরা বলি: এটি শাইখাইনের শর্তানুসারে নয়, কারণ আবু আল-আহওয়াস ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারী।
এটি পূর্বে ৩৭৪৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। এবং দেখুন (৩৮১৬)।
(২) এটি সনদ ও মূল পাঠের দিক থেকে ৩৮৫৬ নম্বরের পুনরাবৃত্তি।