স্ত্রী তার স্বামীকে ব্যবসায় সাহায্য করবে এবং আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করা হবে" (১)।
৩৯৮৩ - ইয়াহইয়া ইবনে আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আবু বকর ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাহশালী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আব্দুর রহমান ইবনুল আসওয়াদ তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যোহর বা আসরের পাঁচ রাকাত সালাত আদায় করলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন তাঁকে বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, সালাতে কি কিছু বৃদ্ধি করা হয়েছে? তিনি বললেন: "না"। তাঁরা বললেন: আপনি তো পাঁচ রাকাত পড়েছেন। তিনি বলেন: তখন তিনি দু’টি সাহু সিজদা করলেন, এরপর বললেন: "নিশ্চয়ই আমি একজন মানুষ, তোমরা যেমন স্মরণ রাখো আমিও তেমনি স্মরণ রাখি এবং তোমরা যেমন ভুলে যাও আমিও তেমনি ভুলে যাই" (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ হাসান। তাঁর বক্তব্য: 'সাইয়্যার আবু আল-হাকাম' একটি ভুল, সঠিক হলো: 'সাইয়্যার আবু হামজাহ'। এ সম্পর্কে পূর্বে ৩৮৭০ নম্বর হাদিসে আলোচনা করা হয়েছে। ইমাম আহমাদ নিজেও 'আল-ইলাল' গ্রন্থের ৫৮৮ নম্বরে এই ভুলটির প্রতি নির্দেশ করেছেন এবং এটি তাঁর থেকে ও অন্যান্যের থেকে আল-মিযযী 'তাহযীবুল কামাল' গ্রন্থে সাইয়্যার আবু হামজাহ আল-কুফির জীবনীতে উল্লেখ করেছেন। এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ বুখারী ও মুসলিমের বর্ণনাকারী। তারিক হলেন ইবনে শিহাব আল-আহমাসী।
পূর্বে ৩৮৭০ নম্বরে এর উৎসায়ন অতিক্রান্ত হয়েছে।
তাঁর উক্তি: "মানুষের তোমাকে সালাম দেওয়া": আস-সিনদী বলেন: অর্থাৎ এটা বাস্তবে ঘটেছে বা অর্জিত হয়েছে। তুমি তখন বলেছিলে: আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন, তবে এর কারণ কী?
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। আবু বকর ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাহশালী ছাড়া এর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ বুখারী ও মুসলিম উভয়ের বর্ণনাকারী, আর তিনি (আবু বকর) মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আব্দুর রহমানের পিতা আসওয়াদ হলেন ইবনে ইয়াযীদ আন-নাখায়ী।
ইমাম মুসলিম (৫৭২) (৯৩), নাসায়ী 'আল-মুজতাবা' ৩/৩৩ এবং 'আল-কুবরা' (৫৮০), আবু আওয়ানাহ ২/২০৫, আশ-শাশী (৪১৫), তাবারানী 'আল-কাবীর' (৯৮৫২), এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' ২/৩৪২ গ্রন্থে আবু বকর আন-নাহশালীর সূত্রে এই সনদে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
পূর্বে ৩৫৬৬ নম্বরে এটি অতিক্রান্ত হয়েছে।