৩৯২৮ - হুসাইন আমাদের নিকট হাদীসটি বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসরাঈল থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আসওয়াদ ইবনে ইয়াযীদ ও আলক্বামাহ ইবনে ক্বায়স থেকে বর্ণনা করেছেন … অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন (১)।
৩৯২৯ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি খুমায়র ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মাসহাফসমূহ (কুরআনের পাণ্ডুলিপি) পরিবর্তন করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। তিনি (খুমায়র) বলেন: ইবনে মাসউদ বললেন: তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি নিজের মাসহাফটি লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়, সে যেন তা লুকিয়ে রাখে; কেননা যে ব্যক্তি কোনো কিছু গোপন (বা আত্মসাৎ) করবে, কিয়ামতের দিন সে তা নিয়েই উপস্থিত হবে। তিনি বলেন: এরপর তিনি বললেন: আমি সরাসরি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মুখ থেকে সত্তরটি সূরা তিলাওয়াত করেছি। তবে কি আমি যা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মুখ থেকে গ্রহণ করেছি তা বর্জন করব? (২)।--------------------------------------------
= এবং এই বিধানটি ছিল সেগুলোরই অন্তর্ভুক্ত, অতঃপর যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) [মদিনায়] আসলেন, তখন তিনি তা ত্যাগ করেন।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। যদিও আবু ইসহাক আস-সাবিঈ থেকে আলক্বামাহ-এর বর্ণনার ক্ষেত্রে এটি মুনকাতি (বিচ্ছিন্ন)—যেমনটি ইবনে আবি হাতিম তার 'আল-মারাসিল' গ্রন্থের ১২১ পৃষ্ঠায় উল্লেখ করেছেন—তবে আসওয়াদ ইবনে ইয়াযীদ আন-নাখায়ীর সূত্রে এটি মুত্তাসিল (সংযুক্ত), তাই তার নিকট থেকে শ্রবণটি সহীহ। এর পূর্ববর্তী সনদে আবু ইসহাকের সূত্রে আব্দুর রহমান ইবনে আসওয়াদ থেকে, তিনি তার পিতা আসওয়াদ ও আলক্বামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। হুসাইন হলেন: ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে বাহরাম আল-মাররুযী। ইসরাঈল হলেন: ইবনে ইউনুস ইবনে আবি ইসহাক।
এবং এটি ৩৯২৭ নম্বরে পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ যঈফ (দুর্বল)। খুমায়র ইবনে মালিক থেকে এককভাবে আবু ইসহাক আস-সাবিঈ বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান ছাড়া অন্য কেউ তাকে নির্ভরযোগ্য বলেননি। ৩৬৯৭ নম্বর বর্ণনায় এ সম্পর্কে ইতিপূর্বে আলোচনা করা হয়েছে। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের বর্ণনাকারী। ইসরাঈল হলেন: ইবনে ইউনুস ইবনে আবি ইসহাক এবং আবু ইসহাক হলেন: আমর ইবনে আব্দুল্লাহ আস-সাবিঈ।
ইবনে আবি দাউদ 'আল-মাসাহিফ' (পৃষ্ঠা ১৫) এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' (৮৪৩৪) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে রাজা-এর সূত্রে ইসরাঈল থেকে দুই পথে এটি বর্ণনা করেছেন। 'আল-মাসাহিফ' এর মুদ্রিত কপিতে ইবনে রাজা নামটি ভুলবশত 'ইবনে আবি রাজা' হিসেবে মুদ্রিত হয়েছে। =