৩৮৮৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) বলেছেন: আমরা সালাতরত অবস্থায় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাম দিতাম, অবশেষে যখন আমরা নাজাশি (বাদশাহ)-এর নিকট হতে ফিরে আসলাম, তখন আমরা তাঁকে সালাম দিলাম, কিন্তু তিনি আমাদের সালামের উত্তর দিলেন না এবং বললেন: "নিশ্চয়ই সালাতে যথেষ্ট ব্যস্ততা রয়েছে।" (১)--------------------------------------------
= শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) রাবীগণ। আবদুর রাজ্জাক: তিনি হলেন ইবনে হাম্মাম আস-সানআনি, সুফিয়ান: তিনি হলেন আস-সাওরি, এবং আবদুর রহমান বিন আল-আসওয়াদ: তিনি হলেন ইবনে ইয়াযিদ বিন কায়েস আন-নাখায়ি।
এটি "মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক" (৩৪৫৬)-এ রয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে তাবারানি "আল-কাবীর" (৯৮৪৮)-এ এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি শাশী (৪১৬) এবং তাবারানি "আল-কাবীর" (৯৮৪৯) ও (৯৮৫০) গ্রন্থে ইসরাঈলের বিভিন্ন সূত্র থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি শাশী (৪১৭) এবং তাবারানি "আল-কাবীর" (৯৮৫৩) গ্রন্থে ইয়াযিদ আবু খালিদ আদ-দালানি-এর সূত্রে আবদুর রহমান বিন আল-আসওয়াদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং তাবারানি "আল-কাবীর" (৯৮৫৪) গ্রন্থে মুহাম্মদ বিন আবান-এর সূত্রে আবু ইসহাক থেকে তিনি আসওয়াদ থেকে অনুরুপ বর্ণনা করেছেন। আর মুহাম্মদ বিন আবান—যিনি আল-জুফি—তিনি দুর্বল।
ইতিপূর্বে এর অনুরুপ বর্ণনা সহিহ সনদে ৩৫৬৬ নম্বরে (যেখানে আমরা এর শাখাগুলো উল্লেখ করেছি), ৩৫৭০ এবং ৩৬০২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
জাবের-এর সূত্রে এটি সামনে ৪০৭২ এবং ৪৪১৮ নম্বরে আসবে।
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে এর বাহ্যিক সনদটি বিচ্ছিন্ন; কারণ ইব্রাহিম—যিনি আন-নাখায়ি—তিনি ইবনে মাসউদ থেকে সরাসরি শোনেননি। কিন্তু আল-মিযযি তাঁর সনদে ইব্রাহিম আন-নাখায়ি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: যখন আমি তোমাদের নিকট কোনো ব্যক্তি মারফত আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করি, তবে সেটি আমি (কারো কাছ থেকে) শুনেছি; আর যখন আমি বলি: 'আবদুল্লাহ বলেছেন', তবে তা আবদুল্লাহর একাধিক (ছাত্র) থেকে বর্ণিত। আর এর অবশিষ্ট রাবীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের রাবী। আবদুর রাজ্জাক: তিনি হলেন ইবনে হাম্মাম আস-সানআনি, সুফিয়ান: তিনি হলেন আস-সাওরি, আর আমাশ: তিনি হলেন সুলায়মান বিন মিহরান। =