বন্ধু হিসেবে, আর তোমাদের সাথী মহান আল্লাহর বন্ধু।" (১)।
৩৮৮১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান, তিনি আমাশ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি হারিস ইবনে আবদুল্লাহ আল-আওয়ার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) বলেছেন: সুদখোর, সুদ দাতা, এর লেখক এবং এর সাক্ষীদ্বয়—যদি তারা এ সম্পর্কে অবগত থাকে, আর সৌন্দর্য বর্ধনের জন্য উল্কি অঙ্কনকারী নারী ও যে উল্কি করায়, সদকা প্রদানে গড়িমসি কারী এবং হিজরতের পর পুনরায় মরুবাসী (বেদুইন) জীবনে ফিরে যাওয়া ব্যক্তি: কিয়ামতের দিন মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যবানে অভিশপ্ত (২)। তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে আবু আহওয়াস ব্যতীত—যিনি হলেন আউফ ইবনে মালিক ইবনে নাদলাহ আল-জুশামি—তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী।
তিরমিযী (৩৬৫৫) আহমাদ-এর উস্তাদ আবদুর রাজ্জাকের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং তিনি বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান সহীহ।
তহাবী 'শারহু মুশকিলিল আষার' ১/৪৪৩-এ উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসা-এর সূত্রে সুফিয়ান সাওরী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ৩৫৮০ নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(২) হাদিসটি হাসান। হারিস ইবনে আবদুল্লাহ আল-আওয়ার—যদিও তিনি দুর্বল—তবে তার সমর্থনকারী বর্ণনা (মুতাবায়াত) রয়েছে যা সামনে আসবে। অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের বর্ণনাকারী। সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী এবং আবদুল্লাহ ইবনে মুররাহ হলেন আল-হামদানি আল-খারিফি।
ইবনে হিব্বান (৩২৫২) এবং বায়হাকী 'আশ-শুআব' (৫৫০৭) গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে কাসীর আল-আবদী-এর সূত্রে সুফিয়ান সাওরী থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
আবদুর রাজ্জাক (১০৭৯৩) ও (১৫৩৫০) মা’মার থেকে, এবং নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৮/১৪৭ ও 'আল-কুবরা' (৮৭১৯) গ্রন্থে শু’বাহ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই আমাশ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এর আরও একটি সূত্র রয়েছে যার মাধ্যমে এটি হাসান পর্যায়ে পৌঁছে, ইবনে খুযাইমাহ (২২৫০) এবং হাকেম ১/৩৮৭ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন...