৩৮৫৬ - আমাদের কাছে উমাইয়্যাহ ইবনে খালিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবু উবাইদাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে আসলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, নিশ্চয়ই আল্লাহ আবু জাহলকে হত্যা করেছেন। তখন তিনি বললেন: "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি তাঁর বান্দাকে সাহায্য করেছেন এবং তাঁর দ্বীনকে সম্মানিত করেছেন।" উমাইয়্যাহ একবার (শব্দান্তরে) বলেছেন: "তিনি তাঁর বান্দার সাথে কৃত ওয়াদা সত্য করেছেন এবং তাঁর দ্বীনকে সম্মানিত করেছেন।"
৩৮৫৭ - আমাদের কাছে আবু আন-নাসর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবু মুয়াবিয়া—অর্থাৎ শাইবান—বর্ণনা করেছেন, আবু ইয়া'ফুর থেকে, তিনি আবু আস-সালত থেকে, তিনি আবু আকরাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:--------------------------------------------
= আর এটি আদ-দারাকুতনী "আল-ইলাল" (৫/৮৯) গ্রন্থে এবং আল-বায়হাকী "আস-সুনান" (৯/২১১) গ্রন্থে আবু আসিমের সূত্রে সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি পূর্বে নং (৩৬৪২) এ অতিবাহিত হয়েছে।
(১) "আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে আসলাম" এই শব্দগুলো পাণ্ডুলিপি (জ ১৪)-তে নেই।
(২) পাণ্ডুলিপি (জ ১৪)-তে "ওয়াদাহু" (তাঁর ওয়াদা) রয়েছে।
(৩) এর সনদটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার কারণে দুর্বল। আবু উবাইদাহ—যিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের পুত্র—তিনি তাঁর পিতা থেকে সরাসরি শোনেননি। এর বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং দুই শাইখের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে উমাইয়্যাহ ইবনে খালিদ—যিনি আল-কাইসী—তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। শু'বাহ হলেন ইবনুল হাজ্জাজ এবং আবু ইসহাক হলেন আমর ইবনে আবদুল্লাহ আস-সাবিয়ী।
আর এটি তাবারানী তাঁর "আল-কাবীর" (৮৪৭২) গ্রন্থে ইমাম আহমদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি সংক্ষেপে আন-নাসায়ী তাঁর "আল-কুবরা" (৮৬৭০) গ্রন্থে, ইবনুস সুন্নী তাঁর "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৫৬৭) গ্রন্থে, তাবারানী তাঁর "আল-কাবীর" (৮৪৭২) গ্রন্থে এবং আল-খাতীব তাঁর "তারীখ" (৮/২৬৫) গ্রন্থে উমাইয়্যাহ ইবনে খালিদের বিভিন্ন সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আল-খাতীব বলেন: আল-বারকানী বলেছেন: আদ-দারাকুতনী আমাদের কাছে বলেছেন: এটি একটি গরীব (একক) হাদীস যা উমাইয়্যাহ ইবনে খালিদের বর্ণনা হিসেবে পরিচিত, এবং আমর ইবনে হুক্কাম শু'বাহ থেকে বর্ণনায় তাঁর অনুসরণ করেছেন।
অনুরূপ হাদীস সামনে নং (৪২৪৭) এ আসবে, এবং দেখুন নং (৩৮২৪)।