৩৭৬৮ - আমাদের নিকট আবু সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বনী হাশেমের আযাদকৃত দাস (১), দাউদ ইবনে আবিল ফুরাত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে যায়েদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুল আয়ান আল-আবদী থেকে, তিনি আবু আল-আহওয়াস আল-জুশামী থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বানর ও শুকর সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছি যে, এগুলি কি ইহুদিদের বংশধর? তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ কখনও কোনো জাতির ওপর লানত (অভিশাপ) বর্ষণ করে তাদের বিকৃত করেননি এমতাবস্থায় যে তাদের কোনো বংশধারা অবশিষ্ট ছিল—যতক্ষণ না তিনি তাদের ধ্বংস করেছেন; বরং আল্লাহ আযযা ওয়া জাল ইহুদিদের ওপর রাগান্বিত হয়েছেন, অতঃপর তাদের বিকৃত করেছেন এবং তাদের এগুলোর (২) মতো করে দিয়েছেন" (৩)।
৩৭৬৯ - আমাদের নিকট আবু সাঈদ বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে মাইমুন থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তিনবার দোয়া করা এবং তিনবার ইস্তিগফার (ক্ষমা প্রার্থনা) করা পছন্দ করতেন (৪)।--------------------------------------------
(১) "তিনি বনী হাশেমের আযাদকৃত দাস" বাক্যটি (ظ ১৪) এবং (س) পাণ্ডুলিপিতে বর্ণিত হয়নি।
(২) (ظ ১৪) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "অতঃপর তিনি তাদের বানালেন"। অন্যান্য পাণ্ডুলিপির টীকাতেও এর প্রতি ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে।
(৩) এর সনদ দুর্বল, আবুল আয়ান আল-আবদী সম্পর্কে ইতিপূর্বে ৩৭৪৭ নং হাদীসে আলোচনা করা হয়েছে। মুহাম্মাদ ইবনে যায়েদ ব্যতীত এর বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। তিনি হলেন ইবনে আলী আল-কিন্দি, মার্ভের বিচারক; আবু হাতিম তার সম্পর্কে বলেছেন: হাদীসের ক্ষেত্রে তিনি নেককার (সালিহ), তার মধ্যে কোনো সমস্যা নেই; দারা কুতনী বলেছেন: তিনি শক্তিশালী নন; ইবনে হিব্বান তাকে "আস-সিকাত" (নির্ভরযোগ্যদের তালিকা) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। আবু সাঈদ বনী হাশেমের আযাদকৃত দাস: তিনি হলেন আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদ আল-বাসরী। দাউদ ইবনে আবিল ফুরাত: তিনি হলেন আল-কিন্দি আল-মারওয়াযী। আবু আল-আহওয়াস: তিনি হলেন আউফ ইবনে মালিক ইবনে নাদলাহ আল-জুশামী।
এটি ইতিপূর্বে ৩৭৪৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৪) এর সনদ সহীহ, আবু সাঈদ ব্যতীত এর বর্ণনাকারীগণ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী—আর তিনি হলেন আবদ... =