আব্দুল্লাহ বলেন: নিশ্চয়ই তোমাদের সাথী মহান আল্লাহর একনিষ্ঠ বন্ধু (১)।
৩৭৫৪ - হাজ্জাজ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, শারিক আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, রুকাইন ইবনুর রাবি থেকে, তিনি তাঁর পিতার নিকট থেকে এবং তিনি ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সুদ যদিও পরিমাণে বৃদ্ধি পায়, তবুও এর শেষ পরিণতি অল্পই (অভাব বা ধ্বংস) হয়" (২)।--------------------------------------------
(১) এটি অন্য বর্ণনার কারণে সহীহ, তবে এই সনদটি দুর্বল এবং এটি পূর্ববর্তী বর্ণনারই পুনরাবৃত্তি। এটি একটি মাউকুফ বর্ণনা (সাহাবীর বক্তব্য)। সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী এবং আব্দুল মালিক হলেন ইবনে উমাইর।
(২) হাদীসটি সহীহ। শারিক—যিনি হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাখায়ী—স্মৃতিশক্তি দুর্বল হওয়া সত্ত্বেও তাঁকে সমর্থনকারী বর্ণনা (মুতাবিয়াত) রয়েছে। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ হাদীসের বর্ণনাকারী। হাজ্জাজ হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাসসীসি আল-আওয়ার এবং রুকাইন ইবনুর রাবি হলেন ইবনে উমাইলা আল-ফাজারি আল-কুফি।
ইমাম হাকেম এটি (২/৩৭) ইমাম আহমদের সূত্রে এই একই সনদে বর্ণনা করেছেন, তবে সেখানে 'শারিক' শব্দটি ভুলবশত 'ইসরাঈল' হিসেবে পরিবর্তিত হয়েছে।
আবু ইয়ালা (৫০৪২, ৫৩৪৮, ৫৩৪৯), আশ-শাশী (৮০৮), তাবারানি 'আল-কাবীর'-এ (১০৫৩৮) এবং ইবনে আদি 'আল-কামিল'-এ (৪/১৩৩৩) শারিকের সূত্রে বিভিন্ন পথে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে মাজাহ (২২৭৯), আশ-শাশী (৮০৯), তাবারানি 'আল-কাবীর'-এ (১০৫৩৯) এবং হাকেম (২/৩৭ এবং ৪/৩১৭ - ৩১৮) এটি ইসরাঈলের সূত্রে রুকাইন থেকে বর্ণনা করেছেন।
হাকেম বলেছেন: এই হাদীসের সনদ সহীহ, কিন্তু বুখারী ও মুসলিম তা বর্ণনা করেননি। যাহাবী তাঁর সাথে একমত হয়েছেন এবং বিষয়টি ঠিক তেমনই যেমনটি তাঁরা বলেছেন।
এটি সামনে ৪০২৬ নম্বরে আসবে।
তাঁর বাণী: "পরিণতি অল্প হয়ে যায়": ইবনুল আসীর বলেছেন: 'আল-কুল্লু' (পেশ যোগে) অর্থ হলো স্বল্পতা, যেমন 'আয-যুল্লু' ও 'আয-যিল্লাহ'। অর্থাৎ যদিও প্রাথমিকভাবে সম্পদে প্রবৃদ্ধি দেখা যায়, কিন্তু পরিণামে এটি ঘাটতির দিকেই ধাবিত হয়। যেমন মহান আল্লাহর বাণী: {আল্লাহ সুদকে মিটিয়ে দেন এবং দানকে বাড়িয়ে দেন} [সূরা বাকারা: ২৭৬]।