3748 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: رَأَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جِبْرِيلَ فِي صُورَتِهِ، وَلَهُ سِتُّ مِئَةِ جَنَاحٍ، كُلُّ جَنَاحٍ مِنْهَا قَدْ سَدَّ الْأُفُقَ يَسْقُطُ مِنْ جَنَاحِهِ مِنَ التَّهَاوِيلِ وَالدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ مَا اللهُ بِهِ عَلِيمٌ (1).
3749 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، فِي قَوْلِهِ: {وَاتَّخَذَ اللهُ إِبْرَاهِيمَ--------------------------------------------
= (3746).
وأخرجه الطيالسي (307)، وأبو يعلى (5314) و (5315)، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" 4/ 275 - 276، والشاشي (727)، والطبراني في "الكبير" (10110) من طرق عن داود بن أبي الفرات، بهذا الإسناد.
وسلف بنحوه برقم (3700) بإسناد صحيح على شرط مسلم.
(1) إسناده ضعيف لضعف شريك -وهو ابن عبد الله النخعي-، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين غير عاصم -وهو ابن أبي النَّجود- فقد أخرج له البخاري ومسلم في المتابعات، وهو حسن الحديث. حجاج: هو ابن محمد الأعور، وأبو وائل: هو شقيق بن سلمة الأسدي.
وأخرجه أبو نعيم في "أخبار أصبهان" 2/ 339 من طريق النعمان بن عبد السلام، عن شريك، بهذا الإسناد.
وقوله: "له ست مئة جناح"، سيرد بإسناد صحيح برقم (3780).
وقوله: "يسقط من جناحه من التهاويل والدر والياقوت … " سيأتي بإسناد حسن برقم (3915).
وسلف الحديث بنحوه مختصراً بإسناد صحيح برقم (3740)، وذكرنا هناك شواهده.
قوله: "التهاويل": قال ابن الأثير: أي الأشياء المختلفة الألوان، ومنه يقال لما =
3749 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، فِي قَوْلِهِ: {وَاتَّخَذَ اللهُ إِبْرَاهِيمَ--------------------------------------------
= (3746).
وأخرجه الطيالسي (307)، وأبو يعلى (5314) و (5315)، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" 4/ 275 - 276، والشاشي (727)، والطبراني في "الكبير" (10110) من طرق عن داود بن أبي الفرات، بهذا الإسناد.
وسلف بنحوه برقم (3700) بإسناد صحيح على شرط مسلم.
(1) إسناده ضعيف لضعف شريك -وهو ابن عبد الله النخعي-، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين غير عاصم -وهو ابن أبي النَّجود- فقد أخرج له البخاري ومسلم في المتابعات، وهو حسن الحديث. حجاج: هو ابن محمد الأعور، وأبو وائل: هو شقيق بن سلمة الأسدي.
وأخرجه أبو نعيم في "أخبار أصبهان" 2/ 339 من طريق النعمان بن عبد السلام، عن شريك، بهذا الإسناد.
وقوله: "له ست مئة جناح"، سيرد بإسناد صحيح برقم (3780).
وقوله: "يسقط من جناحه من التهاويل والدر والياقوت … " سيأتي بإسناد حسن برقم (3915).
وسلف الحديث بنحوه مختصراً بإسناد صحيح برقم (3740)، وذكرنا هناك شواهده.
قوله: "التهاويل": قال ابن الأثير: أي الأشياء المختلفة الألوان، ومنه يقال لما =
৩৭৪৮ - হাজ্জাজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শারিক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আসিম থেকে, তিনি আবু ওয়ায়িল থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জিবরাঈলকে তাঁর নিজস্ব আকৃতিতে দেখেছেন, তাঁর ছয়শটি ডানা ছিল, প্রতিটি ডানা দিগন্তকে আবৃত করে ফেলেছিল। তাঁর ডানা থেকে এমন সব বৈচিত্র্যময় বস্তু, মুক্তা এবং ইয়াকুত ঝরে পড়ছিল যার সম্পর্কে আল্লাহই সম্যক অবগত। (১)
৩৭৪৯ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মা'মার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহর এই বাণীর ক্ষেত্রে: {আর আল্লাহ ইব্রাহিমকে...--------------------------------------------
= (৩৭৪৬)।
এটি তায়ালিসি (৩০৭), আবু ইয়ালা (৫৩১৪) ও (৫৩১৫), তহাবি "শারহু মুশকিলিল আসার" ৪/২৭৫-২৭৬-এ, শাশী (৭২৭) এবং তাবারানি "আল-কাবীর" (১০১১০) গ্রন্থে দাউদ ইবনুল ফুরাত থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং অনুরূপ হাদীস মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ সনদে ৩৭০০ নম্বরে ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে।
(১) এর সনদ শারিক—যিনি ইবনে আবদুল্লাহ আন-নাখয়ী—দুর্বল হওয়ার কারণে দুর্বল। আসিম—যিনি ইবনে আবি নাজুদ—ব্যতীত এর বাকি রাবীগণ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য রাবী। আসিমের বর্ণনা ইমাম বুখারী ও মুসলিম মুতাবাআত (সমর্থক বর্ণনা) হিসেবে গ্রহণ করেছেন এবং তিনি হাসানুল হাদীসের স্তরের। হাজ্জাজ হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-আওয়ার এবং আবু ওয়ায়িল হলেন শাকীক বিন সালামাহ আল-আসাদী।
এবং আবু নুআইম এটি "আখবারে আসবাহান" ২/৩৩৯-এ নুমান ইবনে আবদুস সালামের সূত্রে শারিক থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং তাঁর উক্তি: "তাঁর ছয়শটি ডানা ছিল", এটি ৩৭৮০ নম্বরে সহীহ সনদে সামনে আসবে।
এবং তাঁর উক্তি: "তাঁর ডানা থেকে এমন সব বৈচিত্র্যময় বস্তু, মুক্তা এবং ইয়াকুত ঝরে পড়ছিল …" এটি ৩৯১৫ নম্বরে হাসান সনদে সামনে আসবে।
এবং এই হাদীসটি অনুরূপ সংক্ষিপ্তভাবে সহীহ সনদে ৩৭৪০ নম্বরে ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে এবং সেখানে আমরা এর শাহেদসমূহ (সমর্থক বর্ণনা) উল্লেখ করেছি।
তাঁর উক্তি: "আত-তাহাওয়ীল": ইবনুল আসির বলেছেন: অর্থাৎ বিভিন্ন রঙের বস্তুসমূহ, এবং এ থেকেই বলা হয় যখন =
৩৭৪৯ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মা'মার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহর এই বাণীর ক্ষেত্রে: {আর আল্লাহ ইব্রাহিমকে...--------------------------------------------
= (৩৭৪৬)।
এটি তায়ালিসি (৩০৭), আবু ইয়ালা (৫৩১৪) ও (৫৩১৫), তহাবি "শারহু মুশকিলিল আসার" ৪/২৭৫-২৭৬-এ, শাশী (৭২৭) এবং তাবারানি "আল-কাবীর" (১০১১০) গ্রন্থে দাউদ ইবনুল ফুরাত থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং অনুরূপ হাদীস মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ সনদে ৩৭০০ নম্বরে ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে।
(১) এর সনদ শারিক—যিনি ইবনে আবদুল্লাহ আন-নাখয়ী—দুর্বল হওয়ার কারণে দুর্বল। আসিম—যিনি ইবনে আবি নাজুদ—ব্যতীত এর বাকি রাবীগণ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য রাবী। আসিমের বর্ণনা ইমাম বুখারী ও মুসলিম মুতাবাআত (সমর্থক বর্ণনা) হিসেবে গ্রহণ করেছেন এবং তিনি হাসানুল হাদীসের স্তরের। হাজ্জাজ হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-আওয়ার এবং আবু ওয়ায়িল হলেন শাকীক বিন সালামাহ আল-আসাদী।
এবং আবু নুআইম এটি "আখবারে আসবাহান" ২/৩৩৯-এ নুমান ইবনে আবদুস সালামের সূত্রে শারিক থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং তাঁর উক্তি: "তাঁর ছয়শটি ডানা ছিল", এটি ৩৭৮০ নম্বরে সহীহ সনদে সামনে আসবে।
এবং তাঁর উক্তি: "তাঁর ডানা থেকে এমন সব বৈচিত্র্যময় বস্তু, মুক্তা এবং ইয়াকুত ঝরে পড়ছিল …" এটি ৩৯১৫ নম্বরে হাসান সনদে সামনে আসবে।
এবং এই হাদীসটি অনুরূপ সংক্ষিপ্তভাবে সহীহ সনদে ৩৭৪০ নম্বরে ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে এবং সেখানে আমরা এর শাহেদসমূহ (সমর্থক বর্ণনা) উল্লেখ করেছি।
তাঁর উক্তি: "আত-তাহাওয়ীল": ইবনুল আসির বলেছেন: অর্থাৎ বিভিন্ন রঙের বস্তুসমূহ, এবং এ থেকেই বলা হয় যখন =
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 294)