৩৭৪২ - ইয়াহইয়া ইবনে আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবু উবাইদাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন বিছানায় তাঁর পার্শ্বদেশ রাখতেন (শুতে যেতেন), তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! যেদিন আপনি আপনার বান্দাদের একত্রিত করবেন, সেদিন আমাকে আপনার শাস্তি থেকে রক্ষা করুন।"--------------------------------------------
(১) (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: হে আমার রব, আমাকে রক্ষা করুন।
(২) এটি অন্য সনদের কারণে সহীহ, তবে এই সনদটি বিচ্ছিন্নতার (ইনকিতা) কারণে দুর্বল। আবু উবাইদাহ—যিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের পুত্র—তিনি তাঁর পিতার নিকট থেকে সরাসরি হাদীস শোনেননি। তবে এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। ইসরাঈল: তিনি হলেন ইউনুস ইবনে আবু ইসহাকের পুত্র, এবং তাঁর দাদা আবু ইসহাক—যিনি আমর ইবনে আবদুল্লাহ আস-সাবীয়ী—তাঁর থেকে তাঁর শ্রবণ অত্যন্ত নির্ভুল, কারণ তিনি সর্বদা তাঁর সান্নিধ্যে থাকতেন।
আবু ইয়ালা (৫০২১) ইয়াহইয়া ইবনে আদমের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি শায়বাহ ৯/৭৬ ও ১০/২৫১, তিরমিযী তাঁর 'শামায়েল' গ্রন্থে পৃ. ১৩৭, নাসায়ী তাঁর 'কুবরা' গ্রন্থে (১০৫৯২) —যা 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৭৫৬)-তে রয়েছে—, আবু ইয়ালা (৫০০৫), এবং শাশী (৯৩০) বিভিন্ন সূত্রে ইসরাঈল থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আবু ইয়ালার মুদ্রিত সংস্করণে 'আবু' শব্দটি বাদ পড়েছে, ফলে সেটি হয়ে গেছে: উবাইদাহ থেকে।
ইবনে আদী ৫/১৮৩৫ আলী ইবনে আবিস-এর সূত্রে এবং আবুশ শাইখ তাঁর 'আখলাকুন নবী' পৃ. ১৬৭-এ ইউনুস ইবনে আবু ইসহাকের সূত্রে—উভয়েই আবু ইসহাক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানী তাঁর 'কাবীর' গ্রন্থে (১০২৮২) আলী ইবনে আবিস-এর সূত্রে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবুল কানুদ থেকে, তিনি আবু উবাইদাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
দারাকুতনী এটি তাঁর 'আল-ইলাল' গ্রন্থে ৫/২৯৬-এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আবু ইসহাক এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে এতে মতভেদ রয়েছে। ইসরাঈল এবং আলী ইবনে আবিস এটিকে মারফূ হিসেবে আবু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন। আর খাদীজ ইবনে মুয়াবিয়া ইবনে মাসউদ থেকে এটি মাওকুফ হিসেবে বর্ণনা করেছেন। এছাড়া অন্য কেউ এটি আবু ইসহাক থেকে আবু উবাইদাহর উক্তি হিসেবে বর্ণনা করেছেন। এর সহীহ বর্ণনাটি হলো আবু ইসহাক থেকে, তিনি সাদ ইবনে উবাইদাহ থেকে, তিনি বারা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। তবে সম্ভবত আবদুল্লাহ থেকে আবু উবাইদাহর হাদীসটি সংরক্ষিত (মাহফূয)। আল্লাহই ভালো জানেন। =