যা তাকে অভাবমুক্ত করে, তা কিয়ামতের দিন তার চেহারায় ক্ষত বা আঁচড় (১) হিসেবে আসবে।" তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! অভাবমুক্ত হওয়ার পরিমাণ কী? তিনি বললেন: "পঞ্চাশ দিরহাম অথবা এর সমপরিমাণ স্বর্ণ।" (২)।--------------------------------------------
(১) 'ক্বাফ' এবং 'জ্ব ১৪'-তে রয়েছে: ক্ষতবিক্ষত।
(২) হাসান, তবে এই সনদটি হাকীম বিন জুবাইর-এর দুর্বলতার কারণে দুর্বল। ইবনে মাঈন বলেছেন: তিনি কিছুই নন, আহমদ বলেছেন: হাদীসটি দুর্বল ও বিশৃঙ্খল, দারা কুতনী বলেছেন: ত্যাজ্য, বুখারী বলেছেন: শুবা তাঁর সমালোচনা করতেন। অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, কেবল মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান বিন ইয়াযীদ ব্যতীত; তবে সুনান গ্রন্থকারগণ তাঁর থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। ওয়াকী হলেন ইবনুল জাররাহ আর-রুয়াসী এবং সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী।
এটি ইবনে আবি শায়বা ৩/১৮০, আবু ইয়ালা (৫২১৭) এবং আশ-শাশী (৪৭৯) ওয়াকীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি আবু দাউদ (১৬২৬), তিরমিযী (৬৫১), নাসাঈ তাঁর 'আল-মুজতাবা' ৫/৯৭, ইবনে মাজাহ (১৮৪০), দারেমী ১/৩৮৬, তহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ২/২০ এবং ৪/৩৭২, ইবনে আদী 'আল-কামিল' ২/৬৩৫-৬৩৬, দারা কুতনী 'আস-সুনান' ২/১২২, হাকেম ১/৪০৭, বায়হাকী 'আস-সুনান' ৭/২৪ এবং খতীব তাঁর 'তারীখ' ৩/২০৫-এ সুফিয়ানের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। হাকেম ও যাহাবী এ ব্যাপারে নীরব থেকেছেন।
'সুনানে আবু দাউদ'-এ এসেছে: ইয়াহইয়া (অর্থাৎ ইবনে আদম) বলেন: আব্দুল্লাহ বিন উসমান সুফিয়ানকে বললেন: আমার স্মৃতি অনুযায়ী শুবা হাকীম বিন জুবাইর থেকে বর্ণনা করেন না। তখন সুফিয়ান বললেন: যুবাইদ আমাদের কাছে মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান বিন ইয়াযীদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযী বলেছেন: ইবনে মাসউদের হাদীসটি হাসান হাদীস। শুবা এই হাদীসটির কারণেই হাকীম বিন জুবাইর সম্পর্কে নেতিবাচক মন্তব্য করেছেন। তিনি আরও বলেছেন: শুবার সাথী আব্দুল্লাহ বিন উসমান তাঁকে (অর্থাৎ সুফিয়ানকে) বললেন: যদি হাকীম ছাড়া অন্য কেউ এই হাদীসটি বর্ণনা করত! তখন সুফিয়ান তাঁকে বললেন: হাকীমের কী হয়েছে যে শুবা তাঁর থেকে বর্ণনা করবেন না? তিনি বললেন: হ্যাঁ। সুফিয়ান বললেন: আমি যুবাইদকে মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান বিন ইয়াযীদের সূত্রে এটি বর্ণনা করতে শুনেছি। =