আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং তাঁর অধিকাংশ ক্ষেত্রে ফিরে যাওয়া ছিল বাম দিক দিয়ে (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। আবু মুয়াবিয়া হলেন মুহাম্মাদ বিন খাযিম আদ-দারির, ইবনে নুমাইর হলেন আবদুল্লাহ, ইয়াহইয়া হলেন ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান, আমাশ হলেন সুলায়মান বিন মিহরান, আমারা হলেন ইবনে উমাইর আত-তাইমি এবং আল-আসওয়াদ হলেন ইবনে ইয়াযিদ আন-নাখায়ি।
এবং এটি ইবনে আবি শাইবা ১/ ৩০৪ - ৩০৫ বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে মুসলিম (৭০৭) (৫৯) আহমাদ-এর শিক্ষক আবু মুয়াবিয়া থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি আশ-শাশি (৪২১) আহমাদ-এর শিক্ষক ইবনে নুমাইর-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি আন-নাসায়ি "আল-মুজতাবা" ৩/ ৮১ ও "আল-কুবরা" (১২৮৩)-তে এবং ইবনে মাজাহ (৯৩০) আহমাদ-এর শিক্ষক ইয়াহইয়ার সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি শাফেয়ি (২৯১) (সিন্দি-এর বিন্যাস অনুযায়ী), আবদুর রাজ্জাক (৩২০৮), আল-হুমাইদি (১২৭), ইবনে আবি শাইবা ১/ ৩০৪ - ৩০৫, মুসলিম (৭০৭) (৫৯), ইবনে মাজাহ (৯৩০), আবু ইয়ালা (৫১৭৪), ইবনে খুযাইমাহ (১৭১৪), আবু আওয়ানাহ ২/ ২৫০, আশ-শাশি (৪১৮) ও (৪২০) ও (৪২৩) ও (৪২৪), তাবারানি "আল-কাবীর" (১০১৬১) ও (১০১৬২) ও (১০১৬৩) ও (১০১৬৪)-এ এবং বাগাউয়ি "শারহুস সুন্নাহ" (৭০২)-তে আমাশ-এর সূত্রে একাধিক পথে বর্ণনা করেছেন। আবদুর রাজ্জাক এবং তাবারানি (১০১৬১)-এর বর্ণনায় আমারা-এর নাম অস্পষ্ট রাখা হয়েছে।
এবং এটি তাবারানি "আল-কাবীর" (১০১৬৫)-এ আমাশ-এর সূত্রে, তিনি আমারা বিন উমাইর থেকে, তিনি আল-মুসতাওরিদ আল-ইজলি থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সামনে আমাশ-এর সূত্রে ৪০৮৪ ও ৪৪২৬ নম্বরে এবং অনুরূপ বিষয় মুহাম্মাদ বিন ইসহাক-এর সূত্রে ৩৮৭২, ৪৩৮৩ ও ৪৩৮৪ নম্বরে আসবে।
মুসলিম (৭০৮) (৬১) এ আনাস-এর হাদিস থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর ডান দিক দিয়ে ফিরে যেতেন।
ইবনে মাসউদ ও আনাস-এর হাদিসদ্বয়ের মধ্যে সমন্বয় করতে গিয়ে ইমাম নববী বলেন: উভয়ের মধ্যে সমন্বয় হলো এই যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কখনো এটি করতেন আবার কখনো সেটি। ফলে তাঁদের প্রত্যেকেই যা বেশি দেখেছেন বলে মনে করেছেন, তা-ই বর্ণনা করেছেন। মূলত ইবনে মাসউদ (রা.) ডান দিক দিয়ে ফিরে যাওয়াকে আবশ্যক (ওয়াজিব) মনে করাকে অপছন্দ করতেন। =