ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মুকাতাব (চুক্তিভুক্ত দাস) তার পরিশোধিত অংশের পরিমাণে আযাদ ব্যক্তির রক্তপণ পাবে এবং অবশিষ্ট অংশের জন্য দাসের রক্তপণ পাবে (১)।"

৩৪৯০ - ইয়াযীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আব্বাদ ইবনে মনসুর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইকরিমাহ ইবনে খালিদ আল-মাখযূমী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আমার খালা মায়মুনা বিনতুল হারিস (রা.)-এর নিকট আসলাম এবং তাঁর নিকট রাত কাটালাম। সেই রাতে আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাক্ষাত পেলাম। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইশার সালাত আদায় করলেন, তারপর ঘরে প্রবেশ করলেন। অতঃপর তিনি চামড়ার একটি বালিশের ওপর মাথা রাখলেন যার ভেতরে খেজুর গাছের আঁশভর্তি ছিল। আমিও আসলাম এবং এর এক পাশে আমার মাথা রাখলাম। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জাগ্রত হলেন এবং লক্ষ্য করলেন যে তখনও রাত বাকি আছে। অতঃপর তিনি পুনরায় ফিরে তাসবিহ ও তাকবীর পাঠ করতে লাগলেন যতক্ষণ না তিনি ঘুমিয়ে পড়লেন। তারপর তিনি পুনরায় জাগ্রত হলেন যখন রাতের অর্ধেক অংশ পার হয়ে গিয়েছিল...--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ (গ্রন্থের) বর্ণনাকারী। আইয়ুব: তিনি হলেন ইবনে আবি তামিমিয়াহ আস-সাখতিয়ানী।
এটি তিরমিযী (১২৫৯), নাসাঈ ৮/৪৬, ত্বহাবী ১/১১০ এবং বায়হাকী ১০/৩২৫-এ ইয়াযীদ ইবনে হারূনের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিযী বলেন: ইবনে আব্বাসের হাদীসটি হাসান হাদীস।
নাসাঈ ৮/৪৬-এ হাম্মাদ ইবনে যায়েদের সূত্রে এবং বায়হাকী ১০/৩২৬-এ উহাইব ইবনে খালিদের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই আইয়ুব থেকে বর্ণনা করেছেন। নাসাঈর শব্দাবলী হলো: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর যুগে একজন মুকাতাব দাস নিহত হয়, তখন তিনি আদেশ দিলেন যে, সে তার আদায়কৃত অংশ অনুযায়ী স্বাধীন ব্যক্তির রক্তপণ পাবে এবং অবশিষ্ট অংশের জন্য দাসের রক্তপণ পাবে।"
নাসাঈ 'আল-কুবরা' (৫০২৪) এবং ত্বহাবী ১/১১০-এ হাম্মাদ ইবনে যায়েদের সূত্রে আইয়ুব থেকে এবং তিনি ইকরিমাহ থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন। এর শব্দাবলী হাম্মাদ ইবনে যায়েদের পূর্ববর্তী বর্ণনার ন্যায়। দেখুন (১৯৪৪)।
এই হাদীসটি পূর্বে ৭২৩ নম্বরে আইয়ুবের সূত্রে ইকরিমাহ থেকে এবং তিনি আলী (রা.) থেকে মাওকূফ হিসেবে বর্ণিত হয়েছে। এর শব্দাবলী: "মুকাতাব তার আদায়কৃত অংশ অনুযায়ী রক্তপণ পাবে।"