৩৪৮৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মা'মার, উসমান আল-জাজারী থেকে, তিনি মিকসাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি এটি ইবনে আব্বাস ছাড়া অন্য কারো থেকে বর্ণিত হয়েছে বলে জানি না যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ঝাণ্ডা আলী বিন আবি তালিবের কাছে ছিল এবং আনসারদের ঝাণ্ডা সা’দ বিন উবাদাহর কাছে ছিল। আর যখন লড়াই তীব্র হতো, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আনসারদের ঝাণ্ডার নিচেই অবস্থান করতেন (১)।--------------------------------------------
= আবদুল্লাহ বিন উসমান বিন খুসাইম—তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তিনি সত্যবাদী। দেখুন (২৭৬২)।
তারা অক্ষম হয়ে পড়েছিল, অর্থাৎ: তারা তাঁর কাছে দাঁড়াতে সক্ষম হয়নি।
(১) এর সনদ দুর্বল। উসমান আল-জাজারী: তাকে উসমান আল-মুশাহিদ বলা হয়, তার থেকে মা'মার ও নু'মান বিন রাশিদ বর্ণনা করেছেন। ইমাম আহমাদকে তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: সে প্রত্যাখ্যাত (মুনকার) হাদিস বর্ণনা করত, তারা ধারণা করে যে তার কিতাব হারিয়ে গিয়েছিল। আবু হাতিম বলেন: মা'মার ও নু'মান ব্যতীত অন্য কেউ তার থেকে বর্ণনা করেছেন বলে আমার জানা নেই। আল-হাইসামি 'আল-মাজমা' (৫/৩২১) গ্রন্থে ভুল করেছেন এবং তাকে উসমান বিন যুফার আল-উম্মী মনে করেছেন এবং ভুলবশত তাকে বিশ্বস্ত বলেছেন, অথচ তিনি একজন অজ্ঞাত (মাজহুল) ব্যক্তি। আর এই উসমান আল-জাজারীর জীবনী আল-হুসাইনী এবং ইবনে হাজার বর্ণনা করেননি, যদিও তিনি তাদের শর্তানুযায়ী ছিলেন। আর 'আল-ফাতহ' (৬/১২৭) গ্রন্থে ইবনে হাজারের কলম বিচ্যুত হয়েছে, ফলে হাদিসটি আহমাদের দিকে সম্বন্ধ করার পর তিনি বলেছেন: এর সনদ শক্তিশালী!
হাদিসটি আহমাদ তাঁর 'ফাদায়িলুস সাহাবা' (১৪২৭) গ্রন্থে এর সনদ ও মূলপাঠসহ বর্ণনা করেছেন। এটি 'মুসান্নাফে আবদুর রাজ্জাক' (৯৬৪০)-এ রয়েছে এবং বুখারী 'আত-তারীখুল কাবীর' (৬/২৫৮) গ্রন্থে তাঁর থেকে এটি মুয়াল্লাক হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
তাবারানী (১২০৮৩) আবু বকর বিন আবি শায়বার সূত্রে, হাফস বিন গিয়াস থেকে, তিনি হাজ্জাজ থেকে, তিনি মিকসাম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বদরের যুদ্ধ অংশগ্রহণকারীদের সংখ্যা ছিল তিনশ তের জন, মুহাজিররা ছিল ষাটের কিছু বেশি এবং আনসাররা ছিল দুইশ ছত্রিশ জন। মুহাজিরদের ঝাণ্ডাবাহী ছিলেন আলী বিন আবি তালিব এবং আনসারদের ঝাণ্ডাবাহী ছিলেন সা’দ বিন উবাদাহ রাদিয়াল্লাহু আনহুম। হাজ্জাজ —যিনি ইবনে আরতাহ— একজন মুদাল্লিস এবং তিনি এটি 'আন' যোগে বর্ণনা করেছেন।
তাবারানী (১২১০১) আবু শায়বার সূত্রে, হাকাম থেকে, তিনি মিকসাম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন: আলী বিন আবি তালিব বদরের দিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ঝাণ্ডাবাহী ছিলেন এবং মুহাজিরদের ঝাণ্ডাবাহীও ছিলেন আলী, বরং সকল যুদ্ধেই তিনি ঝাণ্ডাবাহী ছিলেন; আর কায়েস বিন সা’দ বিন উবাদাহ ছিলেন আলীর ঝাণ্ডাবাহী। আবু শায়বা —যার নাম ইবরাহীম বিন উসমান আল-আবসী— তিনি পরিত্যক্ত (মাত্রুক)। =