৩৪৬৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক এবং ইবনে বকর, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে জুরাইজ, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন উমর ইবনে আতা ইবনে আবিল খুওয়ার যে, তিনি ইবনে আব্বাসকে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হাড়যুক্ত গোশত খাচ্ছিলেন, এমতাবস্থায় মুয়াজ্জিন তাঁর কাছে এল, তখন তিনি তা রেখে দিলেন এবং নামাজের জন্য দাঁড়িয়ে গেলেন এবং পানি স্পর্শ করলেন না (১)।--------------------------------------------
= আর এটি আবু দাউদ সংকলন করেছেন যেমনটি 'তুহফাতুল আশরাফ' ৫/ ২৪৬-এ হাজ্জাজ-এর সূত্রে ইবনে জুরাইজ থেকে এর অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে। আল-মিযযি বলেন: এই হাদিসটি আবু দাউদ থেকে আবু তায়্যিব ইবনুল উশনানির বর্ণনায় রয়েছে।
আর এটি তাবারানি 'আল-কাবীর' (১১১৪০) এবং 'আল-আওসাত' (২৯৫২)-এ উসমান ইবনে ওয়াসাজ-এর সূত্রে খুসাইফ থেকে, তিনি মুজাহিদ, ইকরিমাহ এবং সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে এবং তাঁরা ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেন: উমরের সামনে সা'দ এবং আব্দুল্লাহ ইবনে উমর মোজার ওপর মাসেহ করার বিষয়টি উল্লেখ করলেন। তখন উমর বললেন: সা'দ তোমার চেয়ে বেশি ফকিহ। তখন আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস বললেন: হে সা'দ, আমরা এটি অস্বীকার করি না যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাসেহ করেছেন, কিন্তু সূরা আল-মায়িদাহ অবতীর্ণ হওয়ার পর কি তিনি মাসেহ করেছেন? বর্ণনাকারী বলেন: এরপর কেউ কোনো কথা বললেন না, কারণ সেটি (সূরা আল-মায়িদাহ) সব কিছুকে সুদৃঢ় করেছে এবং সেটি ছিল কুরআন থেকে অবতীর্ণ হওয়া সর্বশেষ সূরা, কেবল বারাআত ব্যতীত।
আর বাইহাকি ১/ ২৭৩-এ আহমদ ইবনে মানসুর আর-রামাদির সূত্রে আব্দুর রাজ্জাক থেকে, তিনি মা'মার থেকে, তিনি ইবনে তাউস থেকে, তিনি তাউস থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা উমরের নিকট উপস্থিত ছিলাম যখন সা'দ এবং ইবনে উমর মোজার ওপর মাসেহ করা নিয়ে তাঁর নিকট বিবাদে লিপ্ত হলেন। তিনি সা'দের পক্ষে ফয়সালা দিলেন। তখন আমি বললাম: আপনারা যদি সুদূর সফর এবং প্রচণ্ড শীতের ক্ষেত্রে এটি বলতেন। এটি 'মুসান্নাফ আব্দুর রাজ্জাক' (৭৬৮)-এ মা'মার থেকে, তিনি ইবনে তাউস থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি এক ব্যক্তিকে ইবনে আব্বাসের নিকট সা'দ ও ইবনে উমরের মোজার ওপর মাসেহ করার সংবাদটি বলতে শুনেছি। ইবনে আব্বাস বললেন: আপনারা যদি সুদূর সফর এবং প্রচণ্ড শীতের ক্ষেত্রে এটি বলতেন।
আর বাযযার বর্ণনা করেছেন যেমনটি 'নাসবুর রায়াহ' ১/ ১৬৯-এ খুসাইফ-এর সূত্রে মিকসাম থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মোজার ওপর মাসেহ করেছেন। ইতিপূর্বে উল্লিখিত ৮৭ নম্বর হাদিসটি দেখুন এবং অবশ্যই ২৯৭৫ নম্বর হাদিস ও এর টীকাটি দেখে নিন।
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, কেবল উমর ইবনে আতা ইবনে আবিল খুওয়ার ব্যতীত, তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী। ইবনে বকর হলেন: মুহাম্মদ ইবনে বকর ইবনে উসমান আল-বুরসানি।
আর এটি 'মুসান্নাফ আব্দুর রাজ্জাক' (৬৩৭)-এ রয়েছে এবং তাঁর সূত্রেই তাবারানি (১১২৬৭) এটি সংকলন করেছেন। =