3305 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ: رَأَى ابْنُ عَبَّاسٍ رَجُلًا سَاجِدًا، قَدِ ابْتَسَطَ ذِرَاعَيْهِ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: هَكَذَا يَرْبِضُ الْكَلْبُ، رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَجَدَ، رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ (1).
3306 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ. وَحَمَّادٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، الْمَعْنَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: جِئْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ عَلَى حِمَارٍ (2)، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِالنَّاسِ - قَالَ الْخَيَّاطُ، يَعْنِي حَمَّادًا: فِي فَضَاءٍ مِنَ الْأَرْضِ - فَمَرَرْنَا بَيْنَ يَدَيْهِ، وَنَحْنُ عَلَيْهِ، حَتَّى جَاوَزْنَا عَامَّةَ الصَّفِّ، فَمَا نَهَانَا وَلَا رَدَّنَا (3).
3307 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ:--------------------------------------------
= الحارث بن أبي ذئب القرشي العامري. وانظر (2935).
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف شعبة مولى ابن عباس. وانظر (2073).
(2) من قوله: "قال: أخبرنا ابن" إلى هنا سقط من (م) و (س) و (ق) و (غ) و (ص)، واستدركناه من (ظ 9) و (ظ 14)، ومن النسخة الكتانية التي استدركه منها الشيخ أحمد شاكر رحمه الله.
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف شعبة مولى ابن عباس. حماد شيخ أحمد: هو حماد بن خالد الخياط، ثقة من رجال مسلم، وكان أُمِّيّاً. والحديث من طريق حماد الخياط مكرر (3017).
৩৩০৫ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি যিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আব্বাস জনৈক ব্যক্তিকে সিজদাবনত অবস্থায় দেখলেন, যে তার দুই বাহু (মাটিতে) বিছিয়ে দিয়েছিল। তখন ইবনে আব্বাস বললেন: এভাবে তো কুকুর হাত-পা ছড়িয়ে বসে। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি যখন তিনি সিজদা করতেন, আমি তাঁর বগলের শুভ্রতা দেখতে পেতাম (১)।
৩৩০৬ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি যিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। এবং হাম্মাদ বলেছেন: ইবনে আবি যিব আমাদের নিকট একই মর্মে সংবাদ দিয়েছেন, শু'বাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি ও ফজল একটি গাধার পিঠে চড়ে আসলাম (২), তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করছিলেন - খাইয়াত অর্থাৎ হাম্মাদ বলেছেন: একটি খোলা ময়দানে - তখন আমরা তাঁর সামনে দিয়ে অতিক্রম করলাম এমতাবস্থায় যে আমরা গাধার উপরে আরোহী ছিলাম, এমনকি আমরা কাতারের অধিকাংশ অংশ পার হয়ে গেলাম। তিনি আমাদের নিষেধ করেননি এবং আমাদের ফিরিয়েও দেননি (৩)।
৩৩০৭ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি যিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শু'বাহ থেকে, তিনি বলেন:--------------------------------------------
= আল-হারিস ইবনে আবি যিব আল-কুরাশি আল-আমিরি। দেখুন (২৯৩৫)।
(১) সহীহ লি-গাইরিহি, ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস শু'বাহ দুর্বল হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল। দেখুন (২০৭৩)।
(২) তাঁর উক্তি: "তিনি বললেন: ইবনে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন" এখান থেকে এই পর্যন্ত (ম), (স), (ক), (গ) ও (সা) পাণ্ডুলিপিগুলো থেকে বাদ পড়েছে, আমরা এটি (জা ৯) ও (জা ১৪) থেকে এবং কিত্তানি পাণ্ডুলিপি থেকে পুনরদ্ধার করেছি যেখান থেকে শেখ আহমাদ শাকির (রহিমাহুল্লাহ) এটি পুনরদ্ধার করেছিলেন।
(৩) হাদীসটি সহীহ, তবে ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস শু'বাহ দুর্বল হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল। আহমাদ এর উস্তাদ হাম্মাদ: তিনি হলেন হাম্মাদ বিন খালিদ আল-খাইয়াত, ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত নির্ভরযোগ্য রাবী এবং তিনি নিরক্ষর ছিলেন। হাম্মাদ আল-খাইয়াতের সূত্র থেকে বর্ণিত হাদীসটি (৩০১৭) নং-এ পুনরাবৃত্তি হয়েছে।

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 332)