তার দুই পায়ে, বরং তিনি বলেছিলেন: "তোমার দুই পায়ে মেহেদি লাগাও (১)" (২)।--------------------------------------------
(১) 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: মেহেদি মাখো।
(২) এর সনদ দুর্বল, এর ইদতিরাব বা অস্থিরতার কারণে, যেমনটি আমরা পূর্ববর্তী বর্ণনায় ব্যাখ্যা করেছি। ফায়েদ, ইবনে আবি রাফে'-এর মুক্ত দাস: তিনি হলেন উবায়দুল্লাহ ইবনে আলী ইবনে আবি রাফে' আল-মাদানির মুক্ত দাস।
আল-মিযযি এটি 'তাহযিবুল কামাল'-এ (উবায়দুল্লাহ ইবনে আলী ইবনে আবি রাফে'-এর জীবনীতে) ইমাম আহমদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। সেখানে রয়েছে: উবায়দুল্লাহ ইবনে আলী ইবনে আবি রাফে', যেহেতু তিনি এটি তাঁর জীবনীতে উল্লেখ করেছেন।
আবদ ইবনে হুমাইদ (১৫৬৩), আত-তাবারানি 'আল-আওসাত'-এ (৮৫৭৩) আবদুল্লাহ ইবনে মাসলামা আল-কা'নাবির সূত্রে, আত-তিরমিযি (২০৫৪) হাম্মাদ ইবনে খালিদ আল-খাইয়াতের সূত্রে এবং একইভাবে (২০৫৪), ইবনে মাজাহ (৩৫০২), আত-তাবারানি 'আল-কাবীর'-এ ২৪/(৭৫৬), এবং আল-মিযযি 'তাহযিবুল কামাল'-এ (উবায়দুল্লাহ ইবনে আলী ইবনে আবি রাফে'-এর জীবনীতে) যায়েদ ইবনুল হুবাবের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; তাঁরা তিনজনই ইবনে আবি রাফে'-এর মুক্ত দাস ফায়েদ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এর শব্দ হলো: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কোনো ক্ষত বা চোট হতো না, তবে তিনি আমাকে তাতে মেহেদি লাগানোর নির্দেশ দিতেন।" আল-কা'নাবি এবং যায়েদ ইবনুল হুবাবের বর্ণনায় এসেছে: উবায়দুল্লাহ ইবনে আলী ইবনে আবি রাফে'-এর সূত্রে, আর ইমাম তিরমিযির মতে এটিই অধিকতর সঠিক। তিনি আরও বলেছেন: "এটি একটি গারীব (অপরিচিত) হাদিস।"
আত-তাবারানি এর অনুরূপ 'তাহযিবুল আসার'-এ (৮১১) (মুসনাদে ইবনে আব্বাস) এবং আল-খতিব তাঁর 'তারিখ'-এ ১৩/২৬০ পৃষ্ঠায় মা'মার ইবনে মুহাম্মদের সূত্রে, তিনি তাঁর পিতা মুহাম্মদ ইবনে উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা উবায়দুল্লাহ —যিনি ইবনে আলী ইবনে আবি রাফে'— থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আল-খতিব সনদে আরও বর্ধিত করেছেন: মা'মার ইবনে মুহাম্মদ বলেছেন: "আমার চাচা মুয়াবিয়া ইবনে উবায়দুল্লাহ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন।"
এবং এর পূর্বেরটি দেখুন।