২৭৫৮৮ - হাশিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল হামিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শাহর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আসমা বিনতে ইয়াজিদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে: আবু যর আল-গিফারি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের খিদমত করতেন। যখন তিনি তাঁর খিদমত থেকে অবসর নিতেন, তখন মসজিদে আশ্রয় নিতেন; সেটিই ছিল তাঁর ঘর, যেখানে তিনি শুয়ে থাকতেন। এক রাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদে প্রবেশ করলেন এবং আবু যরকে মসজিদে ভুলুণ্ঠিত অবস্থায় ঘুমন্ত পেলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর পা দিয়ে তাকে আলতোভাবে ধাক্কা দিলেন যতক্ষণ না তিনি সোজা হয়ে বসলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন: "আমি কি তোমাকে ঘুমানো অবস্থায় দেখছি না?" আবু যর বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি কোথায় ঘুমাব? এটি ছাড়া কি আমার আর কোনো ঘর আছে? তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর পাশে বসলেন এবং তাঁকে বললেন: "তোমার কী অবস্থা হবে যখন তারা তোমাকে এখান থেকে বের করে দেবে?" তিনি বললেন: তখন আমি শামে চলে যাব, কেননা শাম হলো হিজরতের ভূমি, হাশরের ভূমি এবং নবীদের ভূমি; ফলে আমি সেখানকার একজন লোক হয়ে থাকব। তিনি তাঁকে বললেন: "তোমার কী অবস্থা হবে যখন তারা তোমাকে শাম থেকে বের করে দেবে?" তিনি বললেন: তখন আমি এখানে ফিরে আসব, এবং এটিই হবে আমার ঘর ও আবাসস্থল। তিনি বললেন: "তোমার কী অবস্থা হবে যখন তারা তোমাকে দ্বিতীয়বার এখান থেকে বের করে দেবে?" তিনি বললেন: তখন আমি আমার তলোয়ার হাতে তুলে নেব এবং নিজের পক্ষ থেকে লড়াই করব যতক্ষণ না আমি মারা যাই। বর্ণনাকারী বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর দিকে তাকিয়ে হাসলেন এবং তাঁর হাত দিয়ে তাঁকে আশ্বস্ত করলেন। তিনি বললেন: "আমি কি তোমাকে এর চেয়ে উত্তম কিছুর সন্ধান দেব না?" তিনি বললেন: অবশ্যই, হে আল্লাহর নবী, আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক। রাসূলুল্লাহ বললেন...--------------------------------------------
= এবং এর সংক্ষিপ্ত রূপ পূর্বে ২৭৫৬৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আমরা বলছি: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে যা প্রমাণিত—যেমনটি ইবনে আব্বাসের হাদীস (২১০৯) এবং আয়েশার হাদীস (২৫৯৯৮) থেকে অতিক্রান্ত হয়েছে—তা হলো তিনি ত্রিশ সা' যবের বিনিময়ে তাঁর বর্ম বন্ধক রেখেছিলেন; অর্থাৎ যা আধা ওয়াসাকের সমতুল্য, কারণ সর্বসম্মতিক্রমে এক ওয়াসাক সমান ষাট সা'।
(১) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তিনি তাকে বললেন কেমন।