২৭৫৭৬ - আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু আন-নাজর এবং হাসান ইবনে মুসা, তাঁরা বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন শাইবান, লাইস থেকে, তিনি শাহর থেকে, তিনি আসমা বিনতে ইয়াজিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট কোনো পানীয় আনা হলো এবং তা উপস্থিত লোকদের মাঝে ঘোরানো হচ্ছিল। তাদের মধ্যে এক ব্যক্তি রোজা পালনকারী ছিলেন। যখন পানীয়টি তাঁর নিকট পৌঁছাল, তিনি তাঁকে বললেন: "পান কর।" তখন বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! তিনি রোজা ভাঙেন না - অথবা (বলা হলো): তিনি আজীবন রোজা রাখেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "যে ব্যক্তি চিরকাল রোজা রাখে, তার রোজা হয় না।" (১)।--------------------------------------------
= আল-হাইসামি এটি 'মাজমাউজ যাওয়াইদ' ৭/১৩-এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আহমদ ও তাবারানি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন, এতে শাহর ইবনে হাওশাব রয়েছেন, তিনি দুর্বল, যদিও তাকে নির্ভরযোগ্য বলা হয়েছে। আমরা বলি: লাইস ইবনে আবি সুলাইমের কারণে এটিকে ত্রুটিযুক্ত হিসেবে চিহ্নিত করতে তিনি সক্ষম হননি।
এবং ইবনে কাসীর এটি সূরা আল-মায়িদাহর প্রথম আয়াতগুলোর তাফসিরে উদ্ধৃত করেছেন।
এটি সামনে ২৭৫৯২ নম্বর ক্রমিকে আসবে।
অনুরূপ বর্ণনা ইতিপূর্বে আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রা.)-এর হাদীস থেকে ৬৬৪৩ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে এবং সেখানে আমরা এর শাহেদগুলো উল্লেখ করেছি।
আস-সিন্দি বলেন: তাঁর উক্তি 'ফাকাদাত' এর অর্থ হলো: সূরাটি।
(১) এর মারফু অংশটি 'সহীহ লিগাইরিহি' (অন্যান্য বর্ণনার কারণে সহীহ), তবে এই সনদটি লাইস -যিনি ইবনে আবি সুলাইম- এবং শাহর ইবনে হাওশাব দুর্বল হওয়ার কারণে দুর্বল। সনদের বাকি বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য। আবু আন-নাজর হলেন হাশিম ইবনুল কাসিম এবং শাইবান হলেন ইবনে আবদুর রহমান আন-নাহবী।
তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' ২৪/ (৪৫৩) গ্রন্থে হাসান ইবনে মুসার সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি এটি একইভাবে ২৪/ (৪৫২) ও (৪৫৪) গ্রন্থে লাইস ইবনে আবি সুলাইমের বিভিন্ন সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
হাইসামি 'মাজমাউজ যাওয়াইদ' ৩/১৯৩-এ এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আহমদ ও তাবারানি এটি বর্ণনা করেছেন, এতে লাইস ইবনে আবি সুলাইম রয়েছেন, তিনি নির্ভরযোগ্য! কিন্তু তিনি মুদাল্লিস।
এর মারফু অংশের জন্য আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রা.)-এর হাদীস থেকে একটি শাহেদ রয়েছে, যা ইতিপূর্বে ৬৫২৭ নম্বরে সহীহ সনদে বর্ণিত হয়েছে এবং সেখানে আমরা এর বাকি শাহেদগুলো উল্লেখ করেছি।