...আবু দর্দা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি তার মুসলিম ভাইয়ের সম্মান রক্ষা করবে, কিয়ামতের দিন তার থেকে জাহান্নামের আগুন প্রতিহত করা মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর ওপর অবধারিত হয়ে যাবে।" (১)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি হাসান লি-গাইরিহি। এই সনদটি দুর্বল, কারণ লায়স (তিনি ইবনে আবি সুলাইম) এবং শাহর বিন হাওশাব দুর্বল। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। ইসমাইল হলেন ইবনে ইব্রাহিম, যিনি ইবনে উলাইয়্যাহ নামে পরিচিত।
ইবনে আবিদ দুনিয়া 'আস-সামত' (২৩৯), তাবারানি 'মাকারিমুল আখলাক' (১৩৪) এবং বাগাউয়ি 'শারহুস সুন্নাহ' (৩৫২৮) গ্রন্থে লায়স বিন আবি সুলাইমের সূত্রে এই সনদেই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
আবু নুআইম 'আল-হিলইয়াহ' (৭/২৫৭ - ২৫৮) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ বিন হাকিম থেকে, তিনি মিসআর বিন কিদাম থেকে, তিনি আওন বিন আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি উম্মুদ দর্দা থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন: এটি গরিব (অপূর্ব), আব্দুল্লাহ বিন হাকিম আবু বকর আদ-দাহিরি মিসআর থেকে এটিকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করার ক্ষেত্রে একক হয়ে গেছেন। আর কাসেম বিন হাকাম মিসআর থেকে এটি মাওকুফ হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান বিন আবি লায়লার বর্ণনায় মতভেদ রয়েছে:
উবাইদুল্লাহ বিন মুসা এটি বর্ণনা করেছেন—যা আবদ বিন হুমাইদ (২০৬) এবং বায়হাকি (৮/১৬৮) উদ্ধৃত করেছেন—মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান বিন আবি লায়লা থেকে, তিনি হাকাম বিন উতাইবাহ থেকে, তিনি ইবনে আবি দর্দা থেকে, তিনি তার পিতা আবু দর্দা থেকে।
আর সুরাইজ বিন ইউনুস এটি বর্ণনা করেছেন—যা ইবনে সুন্নি 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৪২৯) গ্রন্থে উদ্ধৃত করেছেন—মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান বিন আবি লায়লা থেকে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি আবু দর্দা থেকে। তিনি সনদে ইবনে আবি দর্দার উল্লেখ করেননি।
এটি সামনে (২৭৫৪৩) নং হাদিসে অন্য সনদে আসবে।
অনুরূপ বর্ণনা সামনে (২৭৬০৯) ও (২৭৬১০) নং হাদিসে উবাইদুল্লাহ বিন আবি জিয়াদ থেকে, তিনি শাহর বিন হাওশাব থেকে, তিনি আসমা বিনতে ইয়াজিদ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন।