প্রতিদিন কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ পাঠ করবে?" তারা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল (১), আমরা তার চেয়েও দুর্বল এবং অক্ষম।" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা কুরআনকে তিনটি ভাগে বিভক্ত করেছেন, সুতরাং 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' (সুরা ইখলাস) হলো তার অংশগুলোর মধ্যে একটি অংশ" (২)।
২৭৫২৩ - এবং আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবান, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ, তিনি সালিম থেকে, তিনি মা'দান থেকে, তিনি আবু দারদা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ কি সক্ষম নয় যে সে পাঠ করবে...", অতঃপর তিনি এর সমার্থবোধক বর্ণনা করেছেন (৪)।--------------------------------------------
(১) (য ৬) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তারা বললেন, "হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল।"
(২) হাদিসটি সহিহ। বুকাইর বিন আবি সামিত—যদিও তিনি সত্যবাদী এবং উত্তম হাদিস বর্ণনাকারী (হাসানুল হাদিস)—তার মুতাবায়াত (সমর্থক বর্ণনা) রয়েছে। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। বায়হাকি এটি 'শুআবুল ঈমান' (২৫৩৫) গ্রন্থে আসওয়াদ বিন আমির শাযান-এর সূত্রে বুকাইর বিন আবি সামিত থেকে বর্ণনা করেছেন। অনুরূপ হাদিস পূর্বে ২১৭০৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। এর পরবর্তী দুটি হাদিস দেখুন।
(৩) (য ৬) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: হতে (عن)।
(৪) ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী এর সনদটি সহিহ। আবান—যিনি ইবনে ইয়াযিদ আল-আত্তার—এবং মা'দান—যিনি ইবনে আবি তালহা আল-ইয়ামুরি—এই সনদের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ বুখারি ও মুসলিম (শাইখাইন)-এর নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। সালিম হলেন ইবনে আবি আল-জা'দ। ইমাম মুসলিম (৮১১) (২৬০), এবং ইবনু আবদিল বার 'আত-তামহিদ' ৭/ ২৫৭ গ্রন্থে আফফানের সূত্রে এই সনদেই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন। এছাড়া দারেমি (৩৪৩১), আবু নুয়াইম 'আখবারু আসবাহান' ২/ ২৮৬ গ্রন্থে, ইবনু আবদিল বার ৭/ ২৫৭ গ্রন্থে এবং ইবনুল আসির 'উসদুল গাবাহ' ৬/ ৯৭ গ্রন্থে দুইটি সূত্রে আবান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। অনুরূপ হাদিস পূর্বে ২১৭০৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। =