৩২৭০ - হুসাইন ইবনে আলী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যায়িদাহ থেকে, তিনি সিমাক থেকে, তিনি ইকরামা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং তাঁর সাহাবীগণ ষোলো মাস বাইতুল মাকদিসের দিকে মুখ করে সালাত আদায় করেছেন, এরপর কিবলা পরিবর্তন করা হয় (১)।
৩২৭১ - মুআবিয়াহ ইবনে হিশাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাবীব ইবনে আবি সাবিত থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আলী থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন: তিনি রাতে জাগ্রত হলেন এবং মিসওয়াক করলেন, এরপর দুই রাকাআত সালাত আদায় করলেন, এরপর ঘুমালেন, এরপর আবার উঠলেন, মিসওয়াক করলেন এবং অযু করলেন, তারপর দুই রাকাআত সালাত আদায় করলেন, এভাবে তিনি মোট ছয় রাকাআত সালাত আদায় করলেন, এরপর তিন রাকাআত বিতর আদায় করলেন এবং আরও দুই রাকাআত সালাত আদায় করলেন (২)।--------------------------------------------
= এটি মুসলিম (১৬২২) (৫), নাসায়ী ৬/২৬৬, ইবনে খুযাইমাহ (২৪৭৪) ও (২৪৭৫), তাবারানি (১০৬৯৪) এবং আবু নুয়াইম ৬/১৪৪ ও ১৪৫ সূত্রে আবদুর রহমান ইবনে আমর আল-আওযায়ী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
অনুরূপভাবে তাবারানি (১০৬৯৫) সুওয়াইদ ইবনে আবদুল আজিজ সূত্রে এবং তিনি (১০৬৯৬) ও আবু নুয়াইম ৬/১৪৫ সূত্রে ইসমাইল ইবনে আইয়াশ থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই আওযায়ী থেকে, তিনি ইবনে শিহাব যুহরি থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং তাঁরা এতে সদকার বদলে হেবা (উপহার) শব্দের উল্লেখ করেছেন। দেখুন (২৫২৯)।
(১) হাদিসটি সহীহ, এর সকল বর্ণনাকারী সহীহ হাদিসের বর্ণনাকারী, তবে ইকরামা থেকে সিমাকের বর্ণনায় কিছুটা ইযতিরাব (অসংলগ্নতা) রয়েছে, কিন্তু এর সমর্থনে অন্যান্য বর্ণনা রয়েছে। এটি পুনরুক্ত (২২৫২)।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী শক্তিশালী। মুআবিয়াহ ইবনে হিশাম হলেন আল-কাসসার আল-কুফি এবং মুহাম্মদ ইবনে আলী হলেন মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস।
নাসায়ী ৩/২৩৬ - ২৩৭ মুআবিয়াহ ইবনে হিশামের সূত্র ধরে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু ইয়ালা (২৫৪৫), তাহাবি ১/২৮৬ এবং তাবারানি (১০৬৪৮) মিনহাল ইবনে আমর সূত্রে এবং তাবারানি (১০৬৪৯) মানসুর ইবনুল মুতামির সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই...