3258 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَنَّهُ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، فَصَامَ، حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ فَأَفْطَرَ (1).
3259 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، قَالَ: حَضَرْنَا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ جَنَازَةَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِسَرِفَ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: هَذِهِ زَوْجَةُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَإِذَا رَفَعْتُمْ نَعْشَهَا، فَلَا تُزَعْزِعُوا بِهَا (2)، وَلَا تُزَلْزِلُوا، وَارْفُقُوا، فَإِنَّهُ كَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ، وَلَا يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ. قَالَ عَطَاءٌ: الَّتِي لَا يَقْسِمُ لَهَا: صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ (3).
3260 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه عبد الرزاق (4472)، والطحاوي 2/ 64 من طريق ابن جريج، بهذا الإسناد. وقرن الطحاوي بابن جريجٍ مالكاً. وانظر (1892).
(2) المثبت من (ظ 9) و (ظ 14) وحاشية (س)، وفي (م) وباقي الأصول الخطية: تزعزعوها.
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه مسلم (1465) (51) من طريق محمد بن بكر، بهذا الإسناد. وانظر (2044).
قوله: "لا تزعزعوا"، أي: لا تقلقلوا.
وقوله: "ولا تزلزلوا"، أي: ولا تحركوا بالتعجيل.
৩২৫৮ - মুহাম্মাদ ইবন বকর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরাইজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবন শিহাব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন উবায়দুল্লাহ ইবন আবদুল্লাহ ইবন উতবা থেকে, তিনি ইবন আব্বাস থেকে এবং তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে: তিনি মক্কা বিজয়ের বছর রমজান মাসে বের হলেন এবং রোজা রাখলেন, যতক্ষণ না তিনি আল-কাদিদ নামক স্থানে পৌঁছালেন, এরপর তিনি রোজা ভেঙে ফেললেন (১)।
৩২৫৯ - মুহাম্মাদ ইবন বকর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরাইজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমরা ইবন আব্বাসের সাথে সারীফ নামক স্থানে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী মায়মুনার জানাজায় উপস্থিত হলাম। তখন ইবন আব্বাস বললেন: ইনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী, সুতরাং তোমরা যখন তাঁর খাটিয়া তুলবে, তখন তাঁকে অধিক নাড়াচাড়া করো না (২) এবং ঝাঁকুনি দিও না; বরং নম্রতা অবলম্বন করো। কেননা তিনি (নবীজী) আট জনের মধ্যে রাত বণ্টন করতেন এবং একজনের জন্য বণ্টন করতেন না। আতা বলেন: যার জন্য তিনি বণ্টন করতেন না তিনি হলেন সাফিয়্যাহ বিনতে হুয়াই ইবন আখতাব (৩)।
৩২৬০ - মুহাম্মাদ ইবন বকর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরাইজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সাঈদ ইবনুল হুয়াইরিস আমাকে সংবাদ দিয়েছেন...--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহীহ।
এটি আবদুর রাজ্জাক (৪৪৭২) এবং তহাবী ২/৬৪ গ্রন্থে ইবন জুরাইজের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তহাবী ইবন জুরাইজের সাথে মালিকের নামও উল্লেখ করেছেন। দেখুন (১৮৯২)।
(২) এটি (ظ ৯) ও (ظ ১৪) এবং (س)-এর টীকা থেকে প্রমাণিত। (م) এবং অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে এটি "তুযা’যিউহা" হিসেবে রয়েছে।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুসারে সহীহ।
এটি মুসলিম (১৪৬৫) (৫১) মুহাম্মাদ ইবন বকরের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (২০৪৪)।
তাঁর উক্তি: "লা তুযা’যিউ", অর্থাৎ: তোমরা নাড়াচাড়া বা অস্থির করো না।
এবং তাঁর উক্তি: "ওয়া লা তুযালযিলু", অর্থাৎ: তাড়াহুড়ো করে ঝাঁকুনি দিও না।

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 307)