সেই নবীর মাধ্যমে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)? অতপর যায়েদ ইবনে সাবিত হাসতে হাসতে তাঁর কাছে ফিরে এলেন এবং বললেন: আমি মনে করি না যে আপনি সত্য বলা ছাড়া অন্য কিছু করেছেন (১)।
৩২৫৭ - মুহাম্মাদ ইবনে বকর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরাইজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু হাযির আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে উমরকে 'জার' (মাটির পাত্র) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো: তাতে কি পানীয় তৈরি করা যাবে? তিনি বললেন: আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা এবং তাঁর রাসূল তা থেকে নিষেধ করেছেন। অতপর লোকটি ইবনে আব্বাসের নিকট গেলেন এবং ইবনে উমর যা বলেছিলেন তা তাঁকে উল্লেখ করলেন। ইবনে আব্বাস বললেন: তিনি সত্য বলেছেন। তখন লোকটি ইবনে আব্বাসকে বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কোন ধরণের মাটির পাত্র থেকে নিষেধ করেছেন? তিনি বললেন: মাটি দিয়ে তৈরি করা প্রতিটি জিনিসই (২)।--------------------------------------------
= তিনি নাসায়ীর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তিনি বিশ্বস্ত। ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হাদীসে এটি ইবনে আব্বাসের ওপর মাওকুফ হিসেবে বর্ণিত হয়েছে, আর এটিই সঠিক হওয়ার অধিক নিকটবর্তী।
এটি আল-বাযযার (১২৩২ - কাশফুল আসতার) এবং ইবনে হিব্বান (৫৬৪০) আবু কামিল আল-জাহদারীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবি হাতিম তার 'ইলালুল হাদীস' ২/২৯০ গ্রন্থে হাসান বিন মাহবূব বিন হাসান আল-কুরাশীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই আব্দুল আজিজ বিন আল-মুখতার থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা এতে অতিরিক্ত যুক্ত করেছেন: "যেমন বানর ও শুকর বিকৃত করা হয়েছিল"। ইবনে আবি হাতিম বলেন: আমি আবু যুরআকে বলতে শুনেছি: এই হাদীসটি মাওকুফ, আব্দুল আজিজ বিন আল-মুখতার ছাড়া কেউ এটিকে মারফূ হিসেবে বর্ণনা করেননি, তবে তাঁর হাদীসে কোনো সমস্যা নেই।
(১) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। দেখুন (১৯৯০)।
(২) এর সনদ সহীহ, আবু হাযির - যার নাম উসমান ইবনে হাযির - ব্যতীত এর সকল বর্ণনাকারী শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। আবু দাউদ ও ইবনে মাজাহ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং আবু যুরআ তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন, ইবনে হিব্বান তাঁকে 'আস-সিকাত' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং আল-হাকিম বলেছেন: তিনি ইয়েমেনের একজন শাইখ, মকবূল ও সদূক। এটি সামনে ৩৫১৮ নং হাদীসে আসবে।
এই হাদীসটি মুসনাদে ইবনে উমরেরও অন্তর্ভুক্ত এবং এটি সামনে ২/৪৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
আল-জার এবং আল-জিয়ার: এটি 'জাররাহ' শব্দের বহুবচন, যা পোড়ামাটির তৈরি সুপরিচিত পাত্র। ইতিপূর্বে গত হয়েছে যে, এতে পানীয় তৈরি করা মানসুখ (রহিত) হয়েছে, দেখুন (২০২০) ও (২৪৭৬)।