২৭৩৯১ - ওবায়দাহ ইবন হুমাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াজিদ ইবন আবী জিয়াদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি তাঁকে চাশতের (দুহা) সালাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি, কিন্তু উম্মে হানী ব্যতীত অন্য কাউকে পাইনি যিনি আমাকে জানিয়েছেন যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা আদায় করেছেন। উম্মে হানী আমাকে জানিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন এবং আট রাকাত সালাত আদায় করলেন। আমি তাঁকে এর আগে বা পরে আর কখনো তা পড়তে দেখিনি (১)।
২৭৩৯২ - উসমান ইবন উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মূসা ইবন মাইসারাহ থেকে, তিনি আবু মুররাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি উম্মে হানীকে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার ঘরে এক কাপড়ে পরিহিত ও নিজেকে জড়িয়ে আট রাকাত সালাত আদায় করেছেন (২)।--------------------------------------------
= ইবরাহীম ইবন নাফে’ থেকে, তাঁর সূত্রে।
এটি ইতিপূর্বে ২৬৮৯০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) হাদীসটি সহীহ, তবে ইয়াজিদ ইবন আবী জিয়াদের দুর্বলতার কারণে এই সনদটি যঈফ; আর সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
এটি ইতিপূর্বে ২৬৯০১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে মূসা ইবন মাইসারাহ ব্যতীত—যিনি আদ-দীলি—কেননা ইমাম বুখারী তাঁর থেকে "আল-আদাবুল মুফরাদ"-এ এবং আবু দাউদ ও নাসাঈ "মুসনাদে মালিক"-এ বর্ণনা করেছেন। উসমান ইবন উমর হলেন ইবন ফারিস আল-আবদী।
এটি মালিকের "মুওয়াত্তা" ১/১৫২ (লাইসীর বর্ণনা), এবং (৪০২) আবু মুসআব আয-যুহরীর বর্ণনা, এবং (১৬১) মুহাম্মদ ইবনুল হাসানের বর্ণনা এবং ১৯৭ পৃষ্ঠায় কা’নাবীর বর্ণনায় বিদ্যমান।
তহাবী এটি "শারহু মা’আনিল আসার" ১/৩৮০ এবং তাবারানী "আল-কাবীর" ২৪/ (১০১৮) এ মালিকের সূত্রে বিভিন্ন পথে বর্ণনা করেছেন। =