৩২৪৬ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বা থেকে, তিনি আবু বিশর থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়র থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ইবনে আব্বাসের খালা উম্মু হুফায়দ রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে ঘি, পনির (আকিত) এবং মরুভূমির গুইসাপ উপহার দেন। তিনি ঘি ও পনির খেলেন, কিন্তু অরুচির কারণে গুইসাপটি বর্জন করলেন। তবে রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর দস্তরখানায় তা খাওয়া হয়েছে। আর যদি তা হারাম হতো, তবে রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর দস্তরখানায় তা খাওয়া হতো না (১)।
৩২৪৭ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আজলাহ থেকে, তিনি বলেন: ইয়াযীদ ইবনুল আসম্ম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী (সা.)-এর নিকট এসে তাঁর সাথে কথোপকথন করছিল। এক পর্যায়ে সে বলল: "আল্লাহ যা চান এবং আপনি যা চান।" তখন তিনি (সা.) বললেন: "তুমি কি আমাকে আল্লাহর সমকক্ষ বানিয়ে দিলে? বরং আল্লাহ যা এককভাবে চান" (২)।--------------------------------------------
= নাসাঈ এটি "আল-কুবরা" গ্রন্থে (৬৭৩৬) ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্রে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম এটি (৩৭৪) (১২১) নম্বরে আবু আসিমের সূত্রে ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণনা করেছেন। এতে তিনি আরও যুক্ত করেছেন: তিনি বলেন: আমর ইবনে দীনার সাঈদ ইবনুল হুওয়ায়রিস থেকে আমার নিকট আরও বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সা.)-কে বলা হলো: আপনি কি ওযু করেননি? তিনি বললেন: "আমি তো সালাত আদায় করার ইচ্ছা করিনি যে ওযু করব।"
দারেমী এটি (২০৭৭) নম্বরে আবু আসিমের সূত্রে ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি আমর ইবনে দীনার থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল হুওয়ায়রিস থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৯৩২)।
(১) এর সানাদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আবু বিশর হলেন জাফর ইবনে ইয়াস আবু ওয়াহশিয়া। দেখুন (২২৯৯)। আকিত: এটি হলো শুকানো জমাটবদ্ধ শক্ত দুধ যা দিয়ে রান্না করা হয়।
(২) এটি লি-গায়রিহি সহীহ (অন্যান্য বর্ণনার প্রেক্ষিতে সহীহ)। আজলাহ —যিনি ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে হুজাইয়াহ এবং কালবী ও অন্যান্যদের বর্ণনা মতে যাঁর নাম ইয়াহইয়া— তাঁর স্মৃতিশক্তিতে কিছুটা দুর্বলতা রয়েছে, তবে সমর্থক বর্ণনা (মুতাবায়াত) হিসেবে তাঁর হাদীস লেখা হয়। তাঁর বাকি বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে ইয়াযীদ ইবনুল আসম্ম ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারী। দেখুন (১৮৩৯)।