يَمِينِهِ، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ (1).
3244 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي قَتَادَةُ، وَحَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حَسَّانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ، ثُمَّ دَعَا بِبَدَنَتِهِ، فَأَشْعَرَ صَفْحَةَ سَنَامِهَا الْأَيْمَنِ، وَسَلَتَ الدَّمَ عَنْهَا، وَقَلَّدَهَا نَعْلَيْنِ، ثُمَّ دَعَا بِرَاحِلَتِهِ، فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ، أَهَلَّ بِالْحَجِّ (2).
3245 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: تَبَرَّزَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَتِهِ، ثُمَّ أُتِيَ بِطَعَامٍ، فَأَكَلَهُ، وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً (3).--------------------------------------------
= الأصول الخطية.
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الملك -وهو ابن أبي سليمان العَرْزمي- فمن رجال مسلم.
وأخرجه أبو داود (610)، والطبراني (11291) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد. وانظر (2245).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي حسان الأعرج -واسمه مسلم بن عبد الله- فمن رجال مسلم. يحيى: هو ابن سعيد القطان، وروح: هو ابن عُبادة القيسي.
وأخرجه أبو داود (1753)، والنسائي 5/ 170 - 171، وابن خزيمة (2575) و (2609) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد. وانظر (1855) و (2296)، والحديث من طريق روح سيأتي برقم (3525).
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم، سعيد بن الحويرث المكي أبو يزيد مولى السائب، ثقة من رجال مسلم، وباقي السند من رجال الشيخين. =
তাঁর ডান দিকে, ফলে আমি তাঁর সাথে সালাত আদায় করলাম (১)।
৩২৪৪ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ থেকে, তিনি বলেন: কাতাদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; এবং রাওহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু হাসসানকে ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যুল-হুলাইফায় যোহরের সালাত আদায় করলেন, এরপর তিনি তাঁর কুরবানির উটটি আনালেন এবং এর কুঁজের ডান দিকে চিহ্ন দিলেন এবং তা থেকে রক্ত মুছে দিলেন। এরপর তিনি তার গলায় দু'টি জুতো ঝোলালেন। এরপর তিনি তাঁর সওয়ারী আনালেন, অতঃপর যখন তা তাঁকে নিয়ে বাইদা নামক স্থানে সোজা হয়ে উঠল, তখন তিনি হজ্জের তালবিয়াহ পাঠ করলেন (২)।
৩২৪৫ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি বলেন: সাঈদ ইবনুল হুয়াইরিস আমার নিকট ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) শৌচকার্য সমাপন করলেন, এরপর তাঁর নিকট খাবার আনা হলো এবং তিনি তা আহার করলেন, কিন্তু তিনি পানি স্পর্শ করলেন না (৩)।--------------------------------------------
= মূল পাণ্ডুলিপি সমূহ।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, কেবল আব্দুল মালিক—যিনি ইবনে আবু সুলাইমান আল-আরযামি—ব্যতীত, তবে তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। এবং আবু দাউদ (৬১০) ও তাবারানি (১১২৯১) ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্র ধরে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (২২৪৫)।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের বর্ণনাকারী, কেবল আবু হাসসান আল-আ'রাজ—যার নাম মুসলিম ইবনে আব্দুল্লাহ—ব্যতীত, তবে তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। ইয়াহইয়া হলেন ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান এবং রাওহ হলেন ইবনে উবাদাহ আল-কাইসি। আবু দাউদ (১৭৫৩), নাসায়ি ৫/১৭০-১৭১ এবং ইবনে খুযাইমাহ (২৫৭৫) ও (২৬০৯) ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্র ধরে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৮৫৫) ও (২২৯৬), এবং রাওহ-এর সূত্রে বর্ণিত হাদিসটি সামনে ৩৫২৫ নম্বরে আসবে।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। সাঈদ ইবনুল হুয়াইরিস আল-মাক্কি আবু ইয়াযীদ মাওলা আস-সাইব নির্ভরযোগ্য এবং মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত, আর সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের বর্ণনাকারী। =

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 296)