27164 - আবু কামিল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লায়স আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে আবু সাঈদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু শুরাইহ আল-আদাউয়ি থেকে বর্ণিত যে, আমর ইবনে সাঈদ যখন মক্কায় সৈন্যবাহিনী প্রেরণ করছিলেন, তখন তিনি তাকে বলেছিলেন: হে আমির! আমাকে অনুমতি দিন, আমি আপনাকে এমন একটি বাণী শুনাব যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কা বিজয়ের পরের দিন দাঁড়িয়ে বলেছিলেন। আমার দুই কান তা শুনেছে, আমার অন্তর তা হিফজ করেছে এবং আমার দুই চোখ তাঁকে কথা বলার সময় দেখেছে। তিনি আল্লাহর প্রশংসা করলেন এবং তাঁর গুণগান গাইলেন, এরপর বললেন: "নিশ্চয়ই মক্কাকে আল্লাহ পবিত্র করেছেন, মানুষ একে পবিত্র করেনি। সুতরাং আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি বিশ্বাস রাখে এমন কোনো ব্যক্তির জন্য সেখানে রক্তপাত করা অথবা সেখানকার কোনো গাছ কাটা বৈধ নয়। যদি কেউ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুদ্ধের দোহাই দিয়ে সেখানে যুদ্ধ করার সুযোগ নিতে চায়, তবে তোমরা তাকে বলো: নিশ্চয়ই আল্লাহ মহা পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত তাঁর রাসূলকে অনুমতি দিয়েছিলেন, কিন্তু তোমাদেরকে অনুমতি দেননি। আর আমাকেও দিনের একটি বিশেষ সময়ে কেবল অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। আজ এর পবিত্রতা আবার ফিরে এসেছে যেমন গতকালও এর পবিত্রতা ছিল।"--------------------------------------------
আল-হাইসামি এটি "মাজমাউয যাওয়াইদ" (৮/৬১) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমদ ও তবারানি বর্ণনা করেছেন। এতে আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ আল-মাকবুরি রয়েছেন, যিনি অত্যন্ত দুর্বল।
এর অনুরূপ বিষয় আবু সাঈদ আল-খুদরি বর্ণিত হাদীস হতে ১১৩০৯ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে, যা সহীহ সনদে এই শব্দে বর্ণিত: "রাস্তার ওপর বসা থেকে তোমরা বিরত থাকো।" সাহাবীগণ বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের মজলিসগুলোতে বসা ছাড়া উপায় নেই, সেখানে আমরা কথাবার্তা বলি।" তিনি বললেন: "যদি তোমরা মজলিস করা ছাড়া অন্য কিছু গ্রহণ করতে অস্বীকার করো, তবে রাস্তার হক আদায় করো।" তাঁরা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! রাস্তার হক কী?" তিনি বললেন: "দৃষ্টি অবনত রাখা, কষ্ট দেওয়া থেকে বিরত থাকা, সালামের উত্তর দেওয়া এবং সৎ কাজের আদেশ ও অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করা।" সেখানে আমরা এই অধ্যায়ের বাকি হাদীসগুলো উল্লেখ করেছি।
(1) 'জো ২', 'ক্ব' এবং 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: সাঈদ ইবনে আবু সাঈদ, আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন—যা একটি ভুল।
(2) 'জো ৬' পাণ্ডুলিপিতে উভয় স্থানে "বিহা" শব্দ রয়েছে।