. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= أبي بكر، عن أمه أسماء بنت عميس، قالت: لما أُصيب جعفر، جاءني رسول الله … فذكر نحوه.
وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" 6/ 161، وقال: رواه أحمد، وفيه امرأتان لم أجد من وثقهما ولا جرحهما، وبقية رجاله ثقات.
وقوله: "لا تغفلوا آل جعفر من أن تصنعوا لهم طعاماً" له شاهد من حديث عبد الله بن جعفر، سلف برقم (1751)، وإسناده حسن.
قال السندي: قولها: أربعين منيئة، بفتح ميم بوزن فعيلة، آخره همزة: هي الإهاب.
"لا تغفلوا": من الإغفال، بمعنى الترك.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= আবু বকর, তাঁর মা আসমা বিনতে উমাইস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন জাফর (রা.) শহীদ হলেন, আল্লাহর রাসূল আমার কাছে আসলেন … এরপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করলেন।
হাইসামি এটি "মাজমাউজ যাওয়াইদ" (৬/ ১৬১) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমদ বর্ণনা করেছেন, আর এতে এমন দুইজন নারী বর্ণনাকারী রয়েছেন যাদের নির্ভরযোগ্যতা বা অযোগ্যতা সম্পর্কে আমি কাউকে পাইনি, তবে বাকি বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য।
এবং তাঁর উক্তি: "জাফরের পরিবারের জন্য খাবার তৈরি করতে তোমরা গাফিলতি করো না" - এর একটি সমর্থক বর্ণনা আবদুল্লাহ বিন জাফর বর্ণিত হাদিসে রয়েছে, যা পূর্বে ১৭৫১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং এর সনদ হাসান (উত্তম)।
সিন্দি বলেছেন: তাঁর উক্তি: "চল্লিশটি মানিইয়্যাহ", 'মিম' অক্ষরে জবর সহকারে 'ফাঈলাহ' ছন্দে, যার শেষে হামজা রয়েছে: এটি হলো কাঁচা চামড়া।
"লা তাগফালু": এটি 'ইগফাল' থেকে নির্গত, যার অর্থ হলো পরিত্যাগ করা বা ছেড়ে দেওয়া।

(খণ্ড: 45) (পৃষ্ঠা: 27)