২৭০৫৫ - সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি উমর ইবনে কাসীর ইবনে আফলাহ থেকে, তিনি উবাইদ সানুতা থেকে...--------------------------------------------
= ইবনে হিব্বান একে 'আস-সিকাত' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। এর সমর্থনে আরও বর্ণনা রয়েছে যা পরবর্তী বর্ণনা নং (২৭৩১৮)-এ আসবে এবং এর সনদ সহীহ। এই সনদের বাকি রাবীগণ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর রাবী ও নির্ভরযোগ্য, কেবল এই হাদীসের নারী সাহাবী ব্যতীত। ইমাম বুখারী তাঁর থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন। তাঁকে খাওলাহ বিনতে সামের-ও বলা হয়, যেমনটি উল্লেখিত বর্ণনায় আসবে। ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ হলেন আল-আনসারী।
এটি বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক (৬৯৬২), আব্দ ইবনে হুমাইদ 'আল-মুনতাখাব' গ্রন্থে (১৫৮৮), বুখারী তাঁর 'তারীখ' গ্রন্থে ৫/৪৫০, ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল মাসানি' গ্রন্থে (৩২৬০) ও (৩২৬১), তাহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার' গ্রন্থে (৪৮৯০) ও (৪৮৯১), ইবনে হিব্বান (৪৫১২), তাবারানি 'আল-কাবীর' গ্রন্থে ২৪/ (৫৮০), (৫৮১), (৫৮৩), (৫৮৪), (৫৮৫) ও (৫৮৭) এবং কুযায়ী 'মুসনাদুশ শিহাব' গ্রন্থে (১১৪৩)-এ ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদের মাধ্যমে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি 'আল-কাবীর' গ্রন্থে ২৪/ (৫৮৬)-এ আবান আল-মুকাত্তিবের সূত্রে উমর ইবনে কাসীর ইবনে আফলাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এর মুদ্রিত কপিতে উমর নামটির বিকৃতি ঘটে ইয়াহইয়া হয়ে গিয়েছে। আবান আল-মুকাত্তিব—যিনি হলেন ইবনে বাশীর—তিনি 'মাজহুল' (অপরিচিত), যেমনটি ইবনে আবি হাতিম বলেছেন এবং হাফেজ (ইবনে হাজার) 'আল-লিসান' গ্রন্থে ১/২০-এ তাঁর থেকে এটি উদ্ধৃত করেছেন।
ইমাম বুখারী তাঁর 'তারীখ' গ্রন্থে ৫/৪৫১-এ আব্দুল হামিদ ইবনে জাফর আল-আনসারীর সূত্রে উবাইদ সানুতা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি এই নংগুলোতে আসবে: (২৭০৫৫), (২৭১২৪), (২৭৩১৭) এবং (২৭৩১৮)।
তাঁর উক্তি: "নিশ্চয়ই দুনিয়া সবুজ ও সুমিষ্ট"—এর স্বপক্ষে আবু সাঈদ আল-খুদরী বর্ণিত একটি হাদীস সাক্ষী হিসেবে রয়েছে, যা ইতিপূর্বে ১১১৬৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং এর সনদ সহীহ। আমরা সেখানে এর অন্যান্য শাহিদ (সমর্থনমূলক বর্ণনা) উল্লেখ করেছি।
আর তাঁর উক্তি: "কতই না বিচরণকারী আল্লাহর সম্পদের মধ্যে (অন্যায়ভাবে)"—এই পরিচ্ছেদে আবু ইয়া’লার নিকট আবু হুরায়রা থেকে একটি বর্ণনা রয়েছে (৬৬০৬), যার সনদ সহীহ।
আস-সিন্দি বলেছেন: তাঁর উক্তি "মুতখাওয়্যিদ" (বিচরণকারী) অর্থ হলো: তাতে প্রবেশকারী, এবং যা সঠিক পন্থায় নয় এমনভাবে তাতে হস্তক্ষেপকারী বা ব্যবহারকারী।