উম্মুল মুনজির বিনতে কায়স আল-আনসারিয়্যাহ (রাযি.)-এর বর্ণিত হাদিস(১)
২৭০৫১ - আবু আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ফুলইহ আমাদের নিকট আইয়ুব বিন আব্দুর রহমান বিন সা’সাআহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াকুব বিন আবি ইয়াকুব থেকে, তিনি উম্মুল মুনজির বিনতে কায়স আল-আনসারিয়্যাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার কাছে আসলেন এবং তাঁর সাথে আলী (রাযি.) ছিলেন। আলী তখন অসুস্থতা থেকে সদ্য আরোগ্য লাভ করেছিলেন (শারীরিকভাবে দুর্বল ছিলেন)। আমাদের কাছে ঝুলন্ত খেজুরের ছড়া ছিল, তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা থেকে খেতে লাগলেন এবং আলীও তা থেকে খেতে লাগলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলীকে বলতে লাগলেন: "থামো, তুমি তো সদ্য রোগমুক্ত হয়েছ (এখনো দুর্বল)।" অবশেষে তিনি বিরত হলেন। উম্মুল মুনজির বলেন: আমি যব ও বিটশাক (এক ধরণের শাক) দিয়ে খাবার তৈরি করে নিয়ে আসলাম। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলীকে বললেন: "এখান থেকে খাও, এটি তোমার জন্য অধিক উপকারী।" (২)।--------------------------------------------
(১) আস-সিন্দি বলেন: উম্মুল মুনজির বিনতে কায়স হলেন একজন আনসারী নাজ্জারী নারী; বলা হয়েছে যে তার নাম সালমা। আমরা বলি: আল-হাফিয 'আল-ইসাবাহ' (৪/৫০০) গ্রন্থে বলেন: আত-তাবারানি বলেছেন যে তার নাম সালমা বিনতে কায়স, যিনি বনু মাজিন বিন আন-নাজ্জার গোত্রের সুলিত বিন কায়সের বোন। তবে আমার মতে তিনি অন্য কেউ, কারণ সালমা বিনতে কায়সের হাদিস বায়াত (আনুগত্যের শপথ) প্রসঙ্গে ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আমরা বলি: এটি ইমাম আহমাদ-এর কিতাবে সামনে (২৭১৩৩) নং হাদিসে আসবে।
(২) এর সনদ দুর্বল; ফুলইহ—যিনি ইবনে সুলায়মান আল-খুজায়ি—তিনি দুর্বল, তবে তার বর্ণনা বিবেচনার যোগ্য (শাওয়াহিদ ও মুতাবাআতের ক্ষেত্রে)। তিনি এই সনদের বর্ণনায় একাকী হয়ে গেছেন এবং তার ওপর এই সনদে মতভেদ করা হয়েছে। আইয়ুব বিন আব্দুর রহমান বিন সা’সাআহ: তাঁর থেকে একদল রাবী বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে উল্লেখ করেছেন, আর তিনিও এতে একাকী হয়ে গেছেন এবং তাঁর একাকী বর্ণনা উত্তম নয়। ইয়াকুব বিন আবি ইয়াকুব থেকে একদল রাবী বর্ণনা করেছেন এবং আবু হাতিম বলেছেন: তিনি সদুক (সত্যবাদী), এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে 'আস-সিকাত' (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীগণের তালিকা) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। আবু আমির: তিনি হলেন আব্দুল মালিক বিন আমর আল-আকাদি।
এটি আবু দাউদ (৩৮৫৬) বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে ইবনে আল-আসির 'উসদুল গাবাহ' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন...