উম্মে হারাম বিনতে মিলহান-এর বর্ণিত হাদিস(১)
২৭০৩২ - রওহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ — অর্থাৎ ইবনে সালামাহ — আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে হাব্বান থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি উম্মে হারাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি (উম্মে হারাম) বলেন: একদা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার ঘরে মধ্যাহ্নকালীন বিশ্রাম নিচ্ছিলেন, এমন সময় তিনি হাসিমুখে জেগে উঠলেন। আমি বললাম: আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক, আপনি কেন হাসছেন? তিনি বললেন: "আমার উম্মতের কিছু লোককে আমার সামনে পেশ করা হয়েছে, যারা এই সমুদ্রের পিঠে আরোহণ করছে, যেন তারা সিংহাসনে উপবিষ্ট রাজা।" আমি বললাম: আল্লাহর কাছে দোয়া করুন যেন তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন। তিনি বললেন: "হে আল্লাহ, একে তাদের অন্তর্ভুক্ত করুন।" অতঃপর তিনি আবার ঘুমালেন এবং পুনরায় হাসিমুখে জেগে উঠলেন। আমি বললাম: আমার পিতা ও মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক, আপনি কেন হাসছেন? তিনি বললেন: "আমার উম্মতের কিছু লোককে আমার সামনে পেশ করা হয়েছে, যারা এই সমুদ্রের পিঠে আরোহণ করছে, যেন তারা সিংহাসনে উপবিষ্ট রাজা।" আমি বললাম: আল্লাহর কাছে দোয়া করুন যেন তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন। তিনি বললেন: "তুমি প্রথমদলের অন্তর্ভুক্ত।" পরবর্তীতে তিনি উবাদাহ ইবনে সামিতের সাথে যুদ্ধে গমন করেন, যিনি তাঁর স্বামী ছিলেন। সেখানে তাঁর একটি ধূসর রঙের খচ্চর তাঁকে ফেলে দেয়, ফলে তিনি পড়ে যান এবং মৃত্যুবরণ করেন।(৩)।--------------------------------------------
(১) উম্মে হারাম বিনতে মিলহান; আনসারী, নাজ্জারী ও মদিনাবাসী। তিনি উম্মে সুলাইমের বোন, আনাস ইবনে মালিকের খালা এবং উবাদাহ ইবনে সামিতের স্ত্রী। তিনি উচ্চমর্যাদাসম্পন্ন মহীয়সী নারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক।
(৩) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ। হাম্মাদ ইবনে সালামাহ তাঁর (মুসলিমের) বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত, এবং বাকি বর্ণনাকারীরা বুখারি ও মুসলিম উভয়ের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। রওহ হলেন ইবনে উবাদাহ এবং ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ হলেন ইবনে কাইস আল-আনসারী।