27016 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِينَا، فَيُكْثِرُ، فَأَتَانَا فَوَضَعْنَا لَهُ الْمِيضَأَةَ، فَتَوَضَّأَ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا، وَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، مَرَّةً مَرَّةً، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا (1)، وَمَسَحَ رَأْسَهُ بِمَا بَقِيَ مِنْ وَضُوئِهِ فِي يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ؛ بَدَأَ بِمُؤَخَّرِهِ، ثُمَّ رَدَّ يَدَهُ إِلَى (2) نَاصِيَتِهِ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا، وَمَسَحَ أُذُنَيْهِ مُقَدَّمَهُمَا وَمُؤَخَّرَهُمَا (3).
27017 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ، قَالَتْ: كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَنَسْقِي الْقَوْمَ وَنَخْدُمُهُمْ، وَنَرُدُّ الْجَرْحَى وَالْقَتْلَى إِلَى--------------------------------------------
(1) في (ظ 2) و (ق): ثلاثاً ثلاثاً.
(2) في (ظ 6): على.
(3) إسناده ضعيف كسابقه.
وأخرجه ابن أبي شيبة 1/ 9 و 16 و 20 و 21، وابن ماجه (418) و (438)، والطبراني في "الكبير" 24/ (678) و (680) و (681) من طريق وكيع، بهذا الإسناد.
وأخرجه مختصراً أبو داود (130)، والطبراني في "الكبير" 24/ (679)، والدارقطني 1/ 87، والبيهقي 1/ 237 من طريق عبد الله بن داود، عن سفيان الثوري، به.
وانظر ما قبله.
২৭০১৬ - ওয়াকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফইয়ান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মাদ ইবন আকীল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে রুবাইয়ি' বিনতু মুআউবিয ইবন আফরা হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের নিকট আসতেন এবং প্রায়ই আসতেন। একদিন তিনি আমাদের নিকট আসলেন, তখন আমরা তাঁর জন্য ওযুর পাত্র রাখলাম। অতঃপর তিনি ওযু করলেন; তিনি তাঁর দুই কবজি তিনবার ধুলেন, একবার কুলি করলেন এবং একবার নাকে পানি দিলেন, তাঁর মুখমণ্ডল তিনবার ধুলেন, তাঁর দুই হাত তিনবার ধুলেন (১), এবং তাঁর মাথায় তাঁর হাতে অবশিষ্ট ওযুর পানি দিয়ে দুইবার মাসেহ করলেন; তিনি মাথার পিছন দিক থেকে শুরু করলেন, অতঃপর তাঁর হাত সামনের কপালের দিকে (২) ফিরিয়ে আনলেন, এবং তাঁর দুই পা তিনবার ধুলেন, আর তাঁর দুই কানের ভেতরের ও বাইরের অংশ মাসেহ করলেন (৩)।
২৭০১৭ - বিশর ইবনুল মুফাযযাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি খালিদ ইবন যাকওয়ান থেকে, তিনি রুবাইয়ি' বিনতু মুআউবিয ইবন আফরা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে যুদ্ধে অংশগ্রহণ করতাম, তখন আমরা লোকদের পানি পান করাতাম এবং তাঁদের সেবা করতাম, আর আহত ও নিহতদের ফিরিয়ে নিয়ে আসতাম...--------------------------------------------
(১) (য ২) ও (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তিনবার তিনবার।
(২) (য ৬) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: উপরে।
(৩) এর সনদ পূর্ববর্তীদের ন্যায় দুর্বল।
এটি ইবন আবি শাইবা ১/ ৯, ১৬, ২০ ও ২১; ইবন মাজাহ (৪১৮) ও (৪৩৮); এবং তাবারানি "আল-কাবীর" ২৪/ (৬৭৮), (৬৮০) ও (৬৮১) গ্রন্থে ওয়াকীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ (১৩০), তাবারানি "আল-কাবীর" ২৪/ (৬৭৯), দারাকুতনি ১/ ৮৭ এবং বাইহাকি ১/ ২৩৭ গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবন দাউদ-এর সূত্রে সুফইয়ান সাওরী থেকে এটি সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন।
এর পূর্ববর্তীটি দেখুন।

(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 567)