27010 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: سَمِعْتُ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ تُحَدِّثُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لَسْتُ أُصَافِحُ النِّسَاءَ، إِنَّمَا قَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ، كَقَوْلِي لِمِئَةِ امْرَأَةٍ " (1).--------------------------------------------
= وأخرجه النسائي في "المجتبى" 7/ 149، وفي "الكبرى" (7804)، والطبري في "التفسير" 28/ 80، والدارقطني 4/ 146 - 147 من طريق عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإسناد.
وأخرجه عبد الرزاق (9826)، وابن سعد 8/ 5، والطبري 28/ 79، والطبراني 24/ (470) من طرق عن سفيان الثوري، به.
وانظر الأحاديث السابقة.
(1) إسناده صحيح، وهو مكرَّر سابقه. غير أن شيخ أحمد هنا هو وكيع بن الجراح.
وأخرجه ابن سعد 8/ 5 عن وكيع، بهذا الإسناد.
২৭০১০ - ওয়াকী‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফইয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনুল মুনকাদির থেকে, তিনি বলেন: আমি উমায়মাহ বিনতে রুকাইকাহ-কে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি নারীদের সাথে মুসাফাহা (করমর্দন) করি না; একজন নারীর প্রতি আমার বক্তব্য একশত নারীর প্রতি আমার বক্তব্যের মতোই।" (১)।--------------------------------------------
= এবং এটি নাসায়ী 'আল-মুজতাবা' ৭/১৪৯ এবং 'আল-কুবরা' (৭৮০৪)-এ, তাবারী 'আত-তাফসীর' ২৮/৮০-এ এবং দারা কুতনী ৪/১৪৬-১৪৭-এ আব্দুর রহমান বিন মাহদীর সূত্রে এই সনদসহ বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি আব্দুর রাজ্জাক (৯৮২৬), ইবনে সাদ ৮/৫, তাবারী ২৮/৭৯ এবং তাবারানী ২৪/(৪৭০) গ্রন্থে সুফইয়ান আস-সাওরী থেকে বিভিন্ন সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
পূর্ববর্তী হাদীসসমূহ দেখুন।
(১) এর সনদ সহীহ এবং এটি এর পূর্ববর্তী বর্ণনারই পুনরাবৃত্তি। তবে এখানে আহমাদ-এর উস্তাদ হলেন ওয়াকী‘ ইবনুল জাররাহ।
এবং ইবনে সাদ ৮/৫-এ ওয়াকী‘ থেকে এই সনদসহ এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 560)