এবং যা তোমরা সামর্থ্য রাখো (১)। তিনি বললেন: আমরা বললাম: আল্লাহ ও তাঁর রাসূল আমাদের প্রতি আমাদের নিজেদের চেয়েও অধিক দয়াবান। হে আল্লাহর রাসূল, আসুন আমরা আপনার কাছে বায়আত গ্রহণ করি। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "আমি নারীদের সাথে মুসাফাহা করি না। একশ মহিলার জন্য আমার কথা ঠিক তেমনই, যেমন এক মহিলার জন্য আমার কথা" (২)।
২৭০০৯ - আবদুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ থেকে অর্থাৎ ইবনুল মুনকাদির থেকে, তিনি উমাইমাহ বিনতে রুকাইকাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি কিছু মহিলার সাথে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে তাঁর নিকট বায়আত হওয়ার জন্য আসলাম। তিনি কুরআনে বর্ণিত শর্তানুসারে আমাদের থেকে অঙ্গীকার গ্রহণ করলেন: {যে তারা আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরিক করবে না} আয়াতের শেষ পর্যন্ত [মুমতাহিনা: ১২]। তিনি বললেন: "তোমাদের সামর্থ্য ও শক্তি অনুযায়ী (৩)"। আমরা বললাম: আল্লাহ ও তাঁর রাসূল আমাদের প্রতি আমাদের নিজেদের চেয়েও অধিক দয়াবান। আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি আমাদের সাথে মুসাফাহা করবেন না? তিনি বললেন: "আমি নারীদের সাথে মুসাফাহা করি না। এক মহিলার জন্য আমার কথা ঠিক তেমনই, যেমন একশ মহিলার জন্য আমার কথা" (৪)।--------------------------------------------
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'এবং তোমরা আনুগত্য করো', যা ভুল।
(২) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের বিশ্বস্ত বর্ণনাকারী, শুধু সাহাবী উমাইমাহ বিনতে রুকাইকাহ ব্যতীত, যাঁর হাদীস সুনান গ্রন্থকারগণ বর্ণনা করেছেন।
এটি মালিকের "মুয়াত্তা" ২/ ৯৮২ - ৯৮৩-এ রয়েছে এবং তাঁর মাধ্যমেই ইবনে সাদ ৮/ ৫, নাসাঈ "আল-কুবরা" (৮৭১৩) ও (৯২৪০) ও (১১৫৮৯) -যা "আত-তাফসীর" (৬০৯) এবং "ইশরাতুন নিসা" (৩৫৮)-এ রয়েছে। এছাড়া ইবনে হিব্বান (৪৫৫৩), তাবারানী "আল-কাবীর" ২৪/ (৪৭১), দারা কুতনী ৪/ ১৪৭, বায়হাকী "আস-সুনান" ৮/ ১৪৮ এবং হাযিমী "আল-ইতিবার" পৃষ্ঠা ২২৬-এ এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এর পূর্ববর্তী হাদীসটি দেখুন।
(৩) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'এবং তোমরা আনুগত্য করো', যা ভুল।
(৪) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের বিশ্বস্ত বর্ণনাকারী, শুধু সাহাবী উমাইমাহ বিনতে রুকাইকাহ ব্যতীত, সুনান গ্রন্থকারগণ তাঁর থেকে এই একটি হাদীসই বর্ণনা করেছেন। =