27003 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ إِحْدَى بَنِي أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ اللَّائِي بَايَعْنَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَأَخْبَرَتْنِي، أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا لَمْ يَبْلُغْ أَنْ يَأْكُلَ الطَّعَامَ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَقَالَ: " عَلَامَ تَدْغَرْنَ أَوْلَادَكُنَّ؟ " (1).
27004 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ--------------------------------------------
= عبد الرحمن بن مهدي.
وأخرجه الدارمي (1019)، وابن ماجه (628) من طريق عبد الرحمن ابنِ مهدي، بهذا الإسناد.
وانظر ما قبله.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يونُس: هو ابن يزيد الأيلي.
وأخرجه الدارمي (741)، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (3255) من طريق عثمان بن عمر، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (287) (104) وج 4/ 1735، والنسائي في "الكبرى" (7587)، وابن ماجه بإثر (3462) و (3468)، والدارمي (741)، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (3254)، وابن خُزيمة (286)، وأبو عوانة 1/ 202 - 203، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 92، وابن حبان (6070)، والطبراني في "الكبير" 5/ (438)، والبيهقي في "السنن" 2/ 414 من طريق يونس بن يزيد، به.
وسلف برقم (26996).
وانظر ما بعده.
২৭০০৩ - উসমান ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আয-যুহরী থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উতবাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, বনু আসাদ ইবনে খুযাইমাহর অন্যতম নারী উম্মে কায়স বিনতে মিহসান—যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বায়আত গ্রহণকারী প্রথম সারির হিজরতকারী নারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন—তিনি (উবায়দুল্লাহ) বলেন: তিনি (উম্মে কায়েস) আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি তাঁর এক পুত্র সন্তানকে নিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন যে তখনও খাবার (শক্ত খাবার) খাওয়ার বয়সে পৌঁছেনি। অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন এবং (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমরা কেন তোমাদের সন্তানদের গলায় আঙ্গুল দিয়ে চাপ দাও?" (১)।
২৭০০৪ - মুহাম্মদ ইবনে জা'ফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মা'মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আয-যুহরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে উতবাহ ইবনে মাসউদ থেকে...--------------------------------------------
= আব্দুর রহমান ইবনুল মাহদী।
এবং দারেমী (১০১৯) ও ইবনে মাজাহ (৬২৮) আব্দুর রহমান ইবনুল মাহদীর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এর পূর্ববর্তীটি দেখুন।
(১) এর সনদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। ইউনুস: তিনি হলেন ইবনে ইয়াযীদ আল-আয়লী।
এবং দারেমী (৭৪১) ও ইবনে আবী আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল মাসানী' গ্রন্থে (৩২৫৫) উসমান ইবনে উমরের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং মুসলিম (২৮৭) (১০৪) ও ৪/১৭৩৫ খণ্ড, নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৭৫৮৭), ইবনে মাজাহ (৩৪৬২) ও (৩৪৬৮)-এর পরে, দারেমী (৭৪১), ইবনে আবী আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল মাসানী' গ্রন্থে (৩২৫৪), ইবনে খুযাইমাহ (২৮৬), আবু আওয়ানাহ ১/২০২-২০৩, তাহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' গ্রন্থে ১/৯২, ইবনে হিব্বান (৬০৭০), তাবারানী 'আল-কাবীর' গ্রন্থে ৫/(৪৩৮) এবং বাইহাকী 'আস-সুনান' গ্রন্থে ২/৪১৪ সূত্রে ইউনুস ইবনে ইয়াযীদের মাধ্যমে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ২৬৯৯৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং এর পরবর্তীটি দেখুন।

(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 553)