26961 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ (1) مَنْصُورٌ، عَنْ أُمِّهِ، عَنِ أَسْمَاءَ، قَالَتْ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ، فَقَالَتْ: فَقَالَ لَنَا: " مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ، فَلْيَقُمْ عَلَى إِحْرَامِهِ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ، فَلْيَحْلِلْ " (2).
26962 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي (3) الْأَسْوَدِ، قَالَ: سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ الْمُهَاجِرِ، يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ لِابْنِ الزُّبَيْرِ: أَلَا تَسْأَلُ أُمَّكَ؟ قَالَ: فَدَخَلْنَا عَلَى أُمِّهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، فَقَالَتْ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ--------------------------------------------
= البراء، ثلاثتهم عن منصور بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (24804).
(1) في (م): حدثنا.
(2) حديث صحيح، عِمْران بن يزيد، وهو القطان -وإن كان مجهولاً- قد توبع، وهو من رجال "التعجيل"، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. منصور بن عبد الرحمن: هو ابنُ طلحة بن الحارث العبدري، وأمُّه: هي صفية بنتُ شيبة.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 24/ (355) من طريق يونس بن محمد، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (1236) (192)، والنسائي في "المجتبى" 5/ 246، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (2439) و (4307)، وفي "شرح معاني الآثار" 2/ 193، والطبراني في "الكبير" 24/ (356) من طرق عن منصور، به.
وسيأتي برقم (26965).
وسلفت أحاديث الباب في مسند ابن عمر عند الرواية (4822).
(3) في (م): ابن، وهو خطأ.
২৬৯৬১ - ইউনুস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইমরান ইবনে ইয়াজিদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, (১) মনসুর থেকে, তিনি তাঁর মা থেকে, তিনি আসমা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে হজের ইহরাম বেঁধে বের হলাম। আসমা (রা.) বলেন: অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের বললেন: "যার সাথে হাদি (কুরবানির পশু) আছে, সে যেন তার ইহরাম অবস্থায় থাকে। আর যার সাথে হাদি নেই, সে যেন হালাল হয়ে যায়।" (২)।
২৬৯৬২ - ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে লাহিয়াহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু (৩) আল-আসওয়াদ থেকে, তিনি বলেন: আমি উবাদাহ ইবনুল মুহাজিরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে ইবনুল জুবাইরকে বলতে শুনেছি: তুমি কি তোমার মাকে জিজ্ঞাসা করবে না? তিনি বলেন: অতঃপর আমরা তাঁর মা আসমা বিনতে আবি বকরের নিকট প্রবেশ করলাম, তিনি বললেন: আমরা রাসূলুল্লাহর সাথে বের হলাম...--------------------------------------------
= বারা—তাঁরা তিনজনই মনসুর ইবনে আবদুর রহমান থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ২৪৮০৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'হাদিস বর্ণনা করেছেন'।
(২) হাদিসটি সহিহ। ইমরান ইবনে ইয়াজিদ—যিনি আল-কাত্তান নামে পরিচিত—যদিও তিনি অপরিচিত (মাজহুল), তবে তাঁর সমর্থনকারী বর্ণনা (তাবি) রয়েছে। তিনি "তাজিল" গ্রন্থের রাবিদের অন্তর্ভুক্ত এবং এর অবশিষ্ট রাবিগণ নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), তাঁরা বুখারি ও মুসলিমের রাবি। মনসুর ইবনে আবদুর রহমান: তিনি হলেন ইবনে তালহা ইবনুল হারিস আল-আবদারি এবং তাঁর মা হলেন সাফিয়্যাহ বিনতে শায়বাহ।
এবং তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' ২৪/ (৩৫৫) গ্রন্থে ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ-এর সূত্র ধরে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (১২৩৬) (১৯২), নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৫/ ২৪৬, তহাবি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (২৪৩৯) ও (৪৩০৭) এবং 'শারহু মাআনিল আসার' ২/ ১৯৩ এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' ২৪/ (৩৫৬) গ্রন্থে মনসুরের একাধিক সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ২৬৯৬৫ নম্বরে আসবে।
এই অধ্যায়ের হাদিসগুলো পূর্বে মুসনাদে ইবনে উমরে ৪৮২২ নম্বর বর্ণনায় অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'ইবনে', যা ভুল।

(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 523)