২৬৯১৭ - মুহাম্মদ ইবনে ফুদাইল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াযীদ—অর্থাৎ ইবনে আবী যিয়াদ—আমাদের নিকট মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে যুবাইর বলেছেন: তোমরা কেবল হজ্জ সম্পাদন করো (ইফরাদ), আর এই ব্যক্তির—অর্থাৎ ইবনে আব্বাসের—কথা ত্যাগ করো। তখন ইবনে আব্বাস বললেন: তুমি কি তোমার মাকে এই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করবে না? অতঃপর তিনি তাঁর নিকট লোক পাঠালেন, তখন তিনি (আসমা) বললেন: ইবনে আব্বাস সত্য বলেছেন, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে হজ্জকারী হিসেবে বের হয়েছিলাম, অতঃপর তিনি আমাদের নির্দেশ দিলেন এবং আমরা সেটিকে উমরায় রূপান্তরিত করলাম। ফলে আমাদের জন্য (ইহরামের কারণে নিষিদ্ধ) সবকিছু হালাল হয়ে গেল, এমনকি নারী ও পুরুষদের মাঝে সুগন্ধি ধূপের ধোঁয়া ছড়িয়ে পড়ল।
২৬৯১৮ - আবু মুয়াবিয়া আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে উরওয়াহ আমাদের নিকট ফাতিমা বিনতে মুনযির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আসমা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: একজন নারী নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল...--------------------------------------------
(১) (যা ৬) পাণ্ডুলিপিতে: হজ্জ।
(২) হাদীসটি হাসান, তবে ইয়াযীদ ইবনে আবী যিয়াদের দুর্বলতার কারণে এই সনদটি দুর্বল; সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী।
ইবনে আবী শায়বা ৪/ ১০৩ এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' ২৪/ (২৪৩) গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে ফুদাইলের সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানী ২৪/ (২৪৪) গ্রন্থে জারীরের সূত্রে ইয়াযীদ ইবনে আবী যিয়াদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
সামনে ২৬৯৫২ নম্বরে এই ঘটনার উল্লেখ ছাড়া হাদীসটি বর্ণিত হবে।
দেখুন (২৬৯৪৬) এবং (২৬৯৬২)।
হাদীসটি ইবনে যুবাইরের সূত্রেও বর্ণিত হয়েছে—যেমনটি পূর্বে ১৬১০৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে—এবং এর সনদ হাসান।
হজ্জে তামাত্তু' অধ্যায়ে ইবনে উমরের হাদীস থেকে সহীহ সনদে ইতিপূর্বে ৪৮২২ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে এবং আমরা সেখানে এই অধ্যায়ের হাদীসসমূহ উল্লেখ করেছি।
সিন্দি বলেছেন: তাঁর কথা: "সাতা'আত" অর্থাৎ: বৃদ্ধি পেয়েছে বা উচ্চে উঠেছে, অর্থাৎ: সুগন্ধি গ্রহণের জন্য তারা একে অপরের মাঝে এটি বিনিময় করছিল।