. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= فأنزل الله: {لا ينهاكم اللّهُ عن الذينَ لم يُقاتلوكم في الدِّين … } [الممتحنة: 8].
ورواه محمد بن أبي بكر المقدمي -كما عند الطبراني في "الكبير" 24/ (343) - وسعدان بن نصر -كما عند البيهقي في "السنن" 4/ 191، وفي "الشعب" (7931)، وابن عبد البر في "التمهيد" 14/ 264 - وعبد الجبار بن العلاء، وعليُّ بن شُعيب، وعلي بن حرب -فيما ذكر الدارقطني في "العلل" 5/ ورقة 192 - خمستهم عن سفيان بن عُيينة، عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن أسماء، به.
وذكر الدارقطني في "العلل" 5/ ورقة 192 أن الصواب رواية من رواه عن سفيان بن عيينة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن أسماء.
وأخرجه الشافعي في "السنن" (512)، والطيالسي (1643)، وعبد الرزاق (9932)، وسعيد بن منصور في "سننه" (2917)، والبخاري (2620) و (3183)، ومسلم (1003)، وأبو داود (1668)، وابن حبان (452)، والطبراني في "الكبير" 24/ (203 - 206)، والبغوي في "التفسير" [الممتحنة: 8] من طرق عن هشام بن عروة، به.
وسيأتي برقم (26914) من طريق ليث بن سعد، و (26939) من طريق عبد الله بن عقيل، و (26940) من طريق ابن نمير، و (26994) من طريق حماد بن سلمة، أربعتهم عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن أسماء.
وأخرجه الطبراني 24/ (229) من طريق أبي الزناد، عن عروة، به.
وسيأتي نحوه برقم (26915) من طريق ابن لَهيعة، عن أبي الأسود، عن عروة، عن أسماء.
وخالفهم عبدة بن سليمان ويعقوب بن عبد الرحمن وعمر بن علي -كما عند الطبراني في "الكبير" 24/ (341) و (342) و (343) (على الترتيب) - فرووه عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن أسماء، به.
قال السندي: قولها: "راغبة" أي: في الخير والإحسان، أو راغبة عن دين =
= فأنزل الله: {لا ينهاكم اللّهُ عن الذينَ لم يُقاتلوكم في الدِّين … } [الممتحنة: 8].
ورواه محمد بن أبي بكر المقدمي -كما عند الطبراني في "الكبير" 24/ (343) - وسعدان بن نصر -كما عند البيهقي في "السنن" 4/ 191، وفي "الشعب" (7931)، وابن عبد البر في "التمهيد" 14/ 264 - وعبد الجبار بن العلاء، وعليُّ بن شُعيب، وعلي بن حرب -فيما ذكر الدارقطني في "العلل" 5/ ورقة 192 - خمستهم عن سفيان بن عُيينة، عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن أسماء، به.
وذكر الدارقطني في "العلل" 5/ ورقة 192 أن الصواب رواية من رواه عن سفيان بن عيينة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن أسماء.
وأخرجه الشافعي في "السنن" (512)، والطيالسي (1643)، وعبد الرزاق (9932)، وسعيد بن منصور في "سننه" (2917)، والبخاري (2620) و (3183)، ومسلم (1003)، وأبو داود (1668)، وابن حبان (452)، والطبراني في "الكبير" 24/ (203 - 206)، والبغوي في "التفسير" [الممتحنة: 8] من طرق عن هشام بن عروة، به.
وسيأتي برقم (26914) من طريق ليث بن سعد، و (26939) من طريق عبد الله بن عقيل، و (26940) من طريق ابن نمير، و (26994) من طريق حماد بن سلمة، أربعتهم عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن أسماء.
وأخرجه الطبراني 24/ (229) من طريق أبي الزناد، عن عروة، به.
وسيأتي نحوه برقم (26915) من طريق ابن لَهيعة، عن أبي الأسود، عن عروة، عن أسماء.
وخالفهم عبدة بن سليمان ويعقوب بن عبد الرحمن وعمر بن علي -كما عند الطبراني في "الكبير" 24/ (341) و (342) و (343) (على الترتيب) - فرووه عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن أسماء، به.
قال السندي: قولها: "راغبة" أي: في الخير والإحسان، أو راغبة عن دين =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= অতঃপর আল্লাহ অবতীর্ণ করলেন: {দ্বীনের ব্যাপারে যারা তোমাদের সাথে যুদ্ধ করেনি … } [আল-মুমতাহিনা: ৮]।
এটি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আবু বকর আল-মুকাদ্দামী -যেমন তাবারানি তার "আল-কাবীর" ২৪/ (৩৪৩) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন- এবং সা'দান বিন নাসর -যেমন বাইহাকী তার "আস-সুনান" ৪/ ১৯১ এবং "আল-শুআব" (৭৯৩১) গ্রন্থে, এবং ইবনে আব্দুল বার "আত-তামহীদ" ১৪/ ২৬৪ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন- এবং আব্দুল জাব্বার বিন আল-আ'লা, আলী বিন শুআইব এবং আলী বিন হারব -যেমন দারা কুতনী "আল-ইলাল" ৫/ পৃষ্ঠা ১৯২-তে উল্লেখ করেছেন- তারা পাঁচজনই সুফিয়ান বিন উয়াইনা থেকে, তিনি হিশাম বিন উরওয়া থেকে, তিনি ফাতিমা বিনতে আল-মুনযির থেকে, তিনি আসমা (রা.) থেকে এই সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
দারা কুতনী "আল-ইলাল" ৫/ পৃষ্ঠা ১৯২-তে উল্লেখ করেছেন যে, সঠিক হলো ঐ ব্যক্তির বর্ণনা যিনি সুফিয়ান বিন উয়াইনা থেকে, তিনি হিশাম বিন উরওয়া থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আসমা (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর এটি সংকলন করেছেন শাফেয়ী "আস-সুনান" (৫১২) গ্রন্থে, তায়ালিসী (১৬৪৩), আব্দুর রাজ্জাক (৯৯৩২), সাঈদ বিন মনসুর তার "সুনান" (২৯১৭) গ্রন্থে, বুখারী (২৬২০) ও (৩১৮৩), মুসলিম (১০০৩), আবু দাউদ (১৬৬৮), ইবনে হিব্বান (৪৫২), তাবারানি তার "আল-কাবীর" ২৪/ (২০৩ - ২০৬) গ্রন্থে এবং বাগভী তার "তাফসীর" গ্রন্থে [আল-মুমতাহিনা: ৮], হিশাম বিন উরওয়ার বিভিন্ন সূত্রে।
আর এটি সামনে (২৬৯১৪) নম্বরে লাইস বিন সা'দ-এর সূত্রে, (২৬৯৩৯) নম্বরে আব্দুল্লাহ বিন আকীল-এর সূত্রে, (২৬৯৪০) নম্বরে ইবনে নুমাইর-এর সূত্রে এবং (২৬৯৯৪) নম্বরে হাম্মাদ বিন সালামাহ-এর সূত্রে আসবে; তারা চারজনই হিশাম বিন উরওয়া থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আসমা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি ২৪/ (২২৯) গ্রন্থে আবুয যিনাদ-এর সূত্রে, তিনি উরওয়া থেকে, আসমা (রা.)-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এর অনুরূপ বর্ণনা সামনে (২৬৯১৫) নম্বরে ইবনে লাহীআহ-এর সূত্রে, তিনি আবুল আসওয়াদ থেকে, তিনি উরওয়া থেকে, তিনি আসমা (রা.) থেকে আসবে।
তাদের বিপরীতে আবদাহ বিন সুলাইমান, ইয়াকুব বিন আব্দুর রহমান এবং উমর বিন আলী -যেমন তাবারানি তার "আল-কাবীর" ২৪/ (৩৪১), (৩৪২) ও (৩৪৩) (যথাক্রমে) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন- তারা হিশাম বিন উরওয়া থেকে, তিনি ফাতিমা বিনতে আল-মুনযির থেকে, তিনি আসমা (রা.) থেকে এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
সিন্ধি বলেন: তার কথা: "আগ্রহী" অর্থাৎ: কল্যাণ ও ইহসানের প্রতি আগ্রহী, অথবা নিজের দ্বীন থেকে বিমুখ হয়ে =
= অতঃপর আল্লাহ অবতীর্ণ করলেন: {দ্বীনের ব্যাপারে যারা তোমাদের সাথে যুদ্ধ করেনি … } [আল-মুমতাহিনা: ৮]।
এটি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আবু বকর আল-মুকাদ্দামী -যেমন তাবারানি তার "আল-কাবীর" ২৪/ (৩৪৩) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন- এবং সা'দান বিন নাসর -যেমন বাইহাকী তার "আস-সুনান" ৪/ ১৯১ এবং "আল-শুআব" (৭৯৩১) গ্রন্থে, এবং ইবনে আব্দুল বার "আত-তামহীদ" ১৪/ ২৬৪ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন- এবং আব্দুল জাব্বার বিন আল-আ'লা, আলী বিন শুআইব এবং আলী বিন হারব -যেমন দারা কুতনী "আল-ইলাল" ৫/ পৃষ্ঠা ১৯২-তে উল্লেখ করেছেন- তারা পাঁচজনই সুফিয়ান বিন উয়াইনা থেকে, তিনি হিশাম বিন উরওয়া থেকে, তিনি ফাতিমা বিনতে আল-মুনযির থেকে, তিনি আসমা (রা.) থেকে এই সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
দারা কুতনী "আল-ইলাল" ৫/ পৃষ্ঠা ১৯২-তে উল্লেখ করেছেন যে, সঠিক হলো ঐ ব্যক্তির বর্ণনা যিনি সুফিয়ান বিন উয়াইনা থেকে, তিনি হিশাম বিন উরওয়া থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আসমা (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর এটি সংকলন করেছেন শাফেয়ী "আস-সুনান" (৫১২) গ্রন্থে, তায়ালিসী (১৬৪৩), আব্দুর রাজ্জাক (৯৯৩২), সাঈদ বিন মনসুর তার "সুনান" (২৯১৭) গ্রন্থে, বুখারী (২৬২০) ও (৩১৮৩), মুসলিম (১০০৩), আবু দাউদ (১৬৬৮), ইবনে হিব্বান (৪৫২), তাবারানি তার "আল-কাবীর" ২৪/ (২০৩ - ২০৬) গ্রন্থে এবং বাগভী তার "তাফসীর" গ্রন্থে [আল-মুমতাহিনা: ৮], হিশাম বিন উরওয়ার বিভিন্ন সূত্রে।
আর এটি সামনে (২৬৯১৪) নম্বরে লাইস বিন সা'দ-এর সূত্রে, (২৬৯৩৯) নম্বরে আব্দুল্লাহ বিন আকীল-এর সূত্রে, (২৬৯৪০) নম্বরে ইবনে নুমাইর-এর সূত্রে এবং (২৬৯৯৪) নম্বরে হাম্মাদ বিন সালামাহ-এর সূত্রে আসবে; তারা চারজনই হিশাম বিন উরওয়া থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আসমা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি ২৪/ (২২৯) গ্রন্থে আবুয যিনাদ-এর সূত্রে, তিনি উরওয়া থেকে, আসমা (রা.)-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এর অনুরূপ বর্ণনা সামনে (২৬৯১৫) নম্বরে ইবনে লাহীআহ-এর সূত্রে, তিনি আবুল আসওয়াদ থেকে, তিনি উরওয়া থেকে, তিনি আসমা (রা.) থেকে আসবে।
তাদের বিপরীতে আবদাহ বিন সুলাইমান, ইয়াকুব বিন আব্দুর রহমান এবং উমর বিন আলী -যেমন তাবারানি তার "আল-কাবীর" ২৪/ (৩৪১), (৩৪২) ও (৩৪৩) (যথাক্রমে) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন- তারা হিশাম বিন উরওয়া থেকে, তিনি ফাতিমা বিনতে আল-মুনযির থেকে, তিনি আসমা (রা.) থেকে এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
সিন্ধি বলেন: তার কথা: "আগ্রহী" অর্থাৎ: কল্যাণ ও ইহসানের প্রতি আগ্রহী, অথবা নিজের দ্বীন থেকে বিমুখ হয়ে =
(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 483)