26880 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ الْفَضْلِ، قَالَتْ: إِنَّ آخِرَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ سُورَةَ الْمُرْسَلَاتِ (1).
26881 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ، أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ أَخْبَرَتْهُ: أَنَّهُمْ شَكُّوا فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَرَفَةَ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِلَبَنٍ، فَشَرِبَ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ بِعَرَفَةَ عَلَى بَعِيرِهِ (2).--------------------------------------------
= (4562)، والطبراني في "الكبير" 25/ (28)، والدارقطني في "السنن" 4/ 175 من طرق عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 4/ 285، ومسلم (1451) (19) و (20) و (21)، والنسائي في "المجتبى" 6/ 100 - 101، وفي "الكبرى" (5454) و (5455)، وابن ماجه (1940)، والطبراني 25/ (30) و (31)، والدارقطني في "السنن" 4/ 175 و 180، والبيهقي في "السنن" 7/ 455 و 455 - 456، وابن عبد البر في "الاستذكار" 18/ 263 من طريقين عن قتادة، به.
وسلف برقم (26873).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو عند عبد الرزاق في "مصنفه" (2694)، ومن طريقه أخرجه مسلم (462)، وأبو عوانة 2/ 153، والطبراني في "الكبير" 25/ (17).
وسلف برقم (26868).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه البخاري (1988) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد. =
26881 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ، أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ أَخْبَرَتْهُ: أَنَّهُمْ شَكُّوا فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَرَفَةَ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِلَبَنٍ، فَشَرِبَ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ بِعَرَفَةَ عَلَى بَعِيرِهِ (2).--------------------------------------------
= (4562)، والطبراني في "الكبير" 25/ (28)، والدارقطني في "السنن" 4/ 175 من طرق عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 4/ 285، ومسلم (1451) (19) و (20) و (21)، والنسائي في "المجتبى" 6/ 100 - 101، وفي "الكبرى" (5454) و (5455)، وابن ماجه (1940)، والطبراني 25/ (30) و (31)، والدارقطني في "السنن" 4/ 175 و 180، والبيهقي في "السنن" 7/ 455 و 455 - 456، وابن عبد البر في "الاستذكار" 18/ 263 من طريقين عن قتادة، به.
وسلف برقم (26873).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو عند عبد الرزاق في "مصنفه" (2694)، ومن طريقه أخرجه مسلم (462)، وأبو عوانة 2/ 153، والطبراني في "الكبير" 25/ (17).
وسلف برقم (26868).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه البخاري (1988) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد. =
২৬৮৮০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'মার, যুহরী থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উতবাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি তাঁর মা উম্মুল ফজল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর থেকে সর্বশেষ যা শুনেছি তা হলো, তিনি মাগরিবের সালাতে সূরা আল-মুরসালাত পাঠ করেছিলেন। (১)
২৬৮৮১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ, মালেক থেকে, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন সালেম আবু আন-নাদর, উম্মুল ফজলের মুক্তদাস উমাইর থেকে, উম্মুল ফজল তাঁকে অবহিত করেছেন যে: আরাফাহর দিনে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সওম রাখা নিয়ে তারা সংশয়ে ছিলেন। অতঃপর তিনি (উম্মুল ফজল) তাঁর নিকট দুধ পাঠালেন, এবং তিনি তা পান করলেন যখন তিনি তাঁর উটের পিঠে চড়ে আরাফায় জনগণের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিচ্ছিলেন। (২)--------------------------------------------
= (৪৫৬২), এবং তাবারানি "আল-কাবীর" ২৫/ (২৮), এবং দারাকুতনি "আস-সুনান" ৪/ ১৭৫-এ হাম্মাদ ইবনে সালামাহর সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শাইবাহ ৪/ ২৮৫, মুসলিম (১৪৫১) (১৯), (২০) ও (২১), নাসায়ী "আল-মুজতাবা" ৬/ ১০০ - ১০১ এবং "আল-কুবরা" (৫৪৫৪) ও (৫৪৫৫), ইবনে মাজাহ (১৯৪০), তাবারানি ২৫/ (৩০) ও (৩১), দারাকুতনি "আস-সুনান" ৪/ ১৭৫ ও ১৮০, বায়হাকি "আস-সুনান" ৭/ ৪৫৫ এবং ৭/ ৪৫৫ - ৪৫৬, এবং ইবনে আবদুল বার "আল-ইস্তিজকার" ১৮/ ২৬৩-এ কাতাদাহর দুই সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি পূর্বে ২৬৮৭৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" (২৬৯৪)-এ রয়েছে এবং তাঁর সূত্রেই মুসলিম (৪৬২), আবু আওয়ানাহ ২/ ১৫৩ এবং তাবারানি "আল-কাবীর" ২৫/ (১৭) এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি পূর্বে ২৬৮৬৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ।
এবং ইমাম বুখারি (১৯৮৮) ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। =
২৬৮৮১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ, মালেক থেকে, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন সালেম আবু আন-নাদর, উম্মুল ফজলের মুক্তদাস উমাইর থেকে, উম্মুল ফজল তাঁকে অবহিত করেছেন যে: আরাফাহর দিনে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সওম রাখা নিয়ে তারা সংশয়ে ছিলেন। অতঃপর তিনি (উম্মুল ফজল) তাঁর নিকট দুধ পাঠালেন, এবং তিনি তা পান করলেন যখন তিনি তাঁর উটের পিঠে চড়ে আরাফায় জনগণের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিচ্ছিলেন। (২)--------------------------------------------
= (৪৫৬২), এবং তাবারানি "আল-কাবীর" ২৫/ (২৮), এবং দারাকুতনি "আস-সুনান" ৪/ ১৭৫-এ হাম্মাদ ইবনে সালামাহর সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শাইবাহ ৪/ ২৮৫, মুসলিম (১৪৫১) (১৯), (২০) ও (২১), নাসায়ী "আল-মুজতাবা" ৬/ ১০০ - ১০১ এবং "আল-কুবরা" (৫৪৫৪) ও (৫৪৫৫), ইবনে মাজাহ (১৯৪০), তাবারানি ২৫/ (৩০) ও (৩১), দারাকুতনি "আস-সুনান" ৪/ ১৭৫ ও ১৮০, বায়হাকি "আস-সুনান" ৭/ ৪৫৫ এবং ৭/ ৪৫৫ - ৪৫৬, এবং ইবনে আবদুল বার "আল-ইস্তিজকার" ১৮/ ২৬৩-এ কাতাদাহর দুই সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি পূর্বে ২৬৮৭৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" (২৬৯৪)-এ রয়েছে এবং তাঁর সূত্রেই মুসলিম (৪৬২), আবু আওয়ানাহ ২/ ১৫৩ এবং তাবারানি "আল-কাবীর" ২৫/ (১৭) এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি পূর্বে ২৬৮৬৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ।
এবং ইমাম বুখারি (১৯৮৮) ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। =
(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 451)