26867 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ سُمَيَّةَ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي سَفَرٍ، فَاعْتَلَّ بَعِيرٌ لِصَفِيَّةَ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ (1).--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف لجهالة سُميّة، وقد سلف الكلام عليها في الرواية (24640). عفان: هو ابن مُسلم وثابت: هو البُناني.
وأخرجه ابن راهويه (1408) عن سليمان بن حرب وعفَّان، عن حماد، بهذا الإسناد.
وأخرجه أبو داود (4602) عن موسى بن إسماعيل مختصراً، والطبراني في "الكبير" 24/ (188)، وفي "الأوسط" (2630) من طريق أبي عمر الضرير، كلاهما عن حماد، به. وتحرف اسم "سمية" في مطبوع الطبراني "الكبير" إلى "سمينة".
وأورده الهيثمي في "المجمع" 4/ 323، وقال: رواه أبو داود باختصار، ورواه الطبراني في "الأوسط" وفيه سمية، روى لها أبو داود وغيره، ولم يجرحها أحد، وبقية رجاله ثقات.
وقد سلف برقم (25002).
২৬৮৬৭ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাম্মাদ —অর্থাৎ ইবনে সালামাহ— বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সাবিত বর্ণনা করেছেন সুমাইয়্যাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক সফরে ছিলেন, এমতাবস্থায় সাফিয়্যাহর একটি উট অসুস্থ হয়ে পড়ল, অতঃপর তিনি এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (১)।--------------------------------------------
(১) সুমাইয়্যাহর পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল, এবং তার সম্পর্কে আলোচনা পূর্ববর্তী বর্ণনা (২৪৬৪০)-এ অতিক্রান্ত হয়েছে। আফফান: তিনি হলেন ইবনে মুসলিম এবং সাবিত: তিনি হলেন আল-বুনানি।
ইবনে রাহওয়াইহ (১৪০৮) সুলাইমান ইবনুল হারব এবং আফফানের সূত্রে হাম্মাদ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ (৪৬০২) মুসা ইবনে ইসমাঈলের সূত্রে সংক্ষেপে, এবং আত-তাবারানি "আল-কাবীর" ২৪/ (১৮৮) ও "আল-আউসাত" (২৬৩০)-এ আবু উমর আদ-দারীর-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়েই হাম্মাদ থেকে এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন। আর আত-তাবারানির "আল-কাবীর"-এর মুদ্রিত কপিতে "সুমাইয়্যাহ" নামটি বিকৃত হয়ে "সামীনাহ" হয়ে গিয়েছে।
আল-হাইসামি "আল-মাজমা" ৪/ ৩২৩-এ এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আবু দাউদ এটি সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন এবং আত-তাবারানি "আল-আউসাত"-এ বর্ণনা করেছেন যাতে সুমাইয়্যাহ রয়েছেন, আবু দাউদ ও অন্যরা তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং কেউ তাঁকে সমালোচনা (জরাহ) করেননি, আর এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
এটি ইতিপূর্বে ২৫০০২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 438)