26855 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ (1)، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، قَالَ: سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، تَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يُبَاشِرَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ وَهِيَ حَائِضٌ، أَمَرَهَا فَائْتَزَرَتْ (2).
26856 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ: وَضَعْتُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم غُسْلًا، وَسَتَرْتُهُ، فَصَبَّ عَلَى يَدِهِ، فَغَسَلَهَا (3) مَرَّةً، أَوْ مَرَّتَيْنِ - قَالَ سُلَيْمَانُ: فَلَا أَدْرِي أَذَكَرَ الثَّالِثَةَ أَمْ لَا - قَالَ: ثُمَّ أَفْرَغَ بِيَمِينِهِ عَلَى--------------------------------------------
= والشيباني: هو أبو إسحاق سليمان بن أبي سليمان.
وأخرجه أبو عوانة 1/ 309 - 310، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 3/ 36، والبيهقي في "السنن" 1/ 311، وفي "السنن الصغير" (155) من طريقين عن أسباط بن محمد، بهذا الإسناد.
وسلف برقم (26846).
(1) في (ظ 6): سفيان، وهو خطأ.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الواحد: هو ابن زياد العبدي.
وأخرجه البخاري (303)، وأبو يعلى (7092)، والبيهقي في "السنن" 1/ 311 و 7/ 191 من طرق عن عبد الواحد، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 4/ 254، وعبد بن حميد في "المنتخب" (1551)، وأبو داود (2167)، وأبو يعلى (7082) من طرق عن الشيباني، به.
وقد سلف برقم (26846).
(3) قوله: فغسلها، ليس في (ظ 6).
26856 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ: وَضَعْتُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم غُسْلًا، وَسَتَرْتُهُ، فَصَبَّ عَلَى يَدِهِ، فَغَسَلَهَا (3) مَرَّةً، أَوْ مَرَّتَيْنِ - قَالَ سُلَيْمَانُ: فَلَا أَدْرِي أَذَكَرَ الثَّالِثَةَ أَمْ لَا - قَالَ: ثُمَّ أَفْرَغَ بِيَمِينِهِ عَلَى--------------------------------------------
= والشيباني: هو أبو إسحاق سليمان بن أبي سليمان.
وأخرجه أبو عوانة 1/ 309 - 310، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 3/ 36، والبيهقي في "السنن" 1/ 311، وفي "السنن الصغير" (155) من طريقين عن أسباط بن محمد، بهذا الإسناد.
وسلف برقم (26846).
(1) في (ظ 6): سفيان، وهو خطأ.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الواحد: هو ابن زياد العبدي.
وأخرجه البخاري (303)، وأبو يعلى (7092)، والبيهقي في "السنن" 1/ 311 و 7/ 191 من طرق عن عبد الواحد، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 4/ 254، وعبد بن حميد في "المنتخب" (1551)، وأبو داود (2167)، وأبو يعلى (7082) من طرق عن الشيباني، به.
وقد سلف برقم (26846).
(3) قوله: فغسلها، ليس في (ظ 6).
২৬৮৫৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান (১), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়াহিদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুলাইমান আশ-শাইবানী, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন শাদ্দাদ বিন আল-হাদ, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী মায়মুনা-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাঁর স্ত্রীদের মধ্যে কারো সাথে মেলামেশা করতে চাইতেন এমতাবস্থায় যে তিনি ঋতুবতী, তখন তাঁকে নির্দেশ দিতেন, ফলে তিনি ইজার (লুঙ্গি বা কোমরবন্ধ) পরিধান করতেন। (২)
২৬৮৫৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানা, সুলাইমান আল-আ'মাশ থেকে, তিনি সালিম বিন আবিল জাদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস কুরাইব থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি মায়মুনা বিনতুল হারিস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর গোসলের জন্য পানি রাখলাম এবং তাঁকে আড়াল করলাম। এরপর তিনি তাঁর হাতের ওপর পানি ঢাললেন এবং তা একবার বা দুবার ধুলেন (৩) - সুলাইমান বলেন: আমি জানি না তিনি তৃতীয়বারের কথা উল্লেখ করেছেন কি না - তিনি বলেন: এরপর তিনি তাঁর ডান হাত দিয়ে ঢাললেন...--------------------------------------------
= এবং আশ-শাইবানী হলেন: আবু ইসহাক সুলাইমান বিন আবি সুলাইমান।
এটি বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানা ১/৩০৯-৩১০, আত-তাহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ৩/৩৬-এ, এবং আল-বাইহাকী 'আস-সুনান' ১/৩১১ এবং 'আস-সুনান আস-সাগীর' (১৫৫)-এ আসবাত বিন মুহাম্মাদ থেকে দুই পথে, এই সনদে।
এবং এটি ইতিপূর্বে ২৬৮৪৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) (জ ৬) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: সুফিয়ান, যা একটি ভুল।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আব্দুল ওয়াহিদ হলেন ইবনে যিয়াদ আল-আবদী।
এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৩০৩), আবু ইয়া'লা (৭০৯২), আল-বাইহাকী 'আস-সুনান' ১/৩১১ এবং ৭/১৯১-এ বিভিন্ন সূত্রে আব্দুল ওয়াহিদ থেকে, এই সনদে।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শাইবা ৪/২৫৪, আব্দ বিন হুমাইদ 'আল-মুন্তাখাব' (১৫৫১)-এ, আবু দাউদ (২১৬৭), আবু ইয়া'লা (৭০৮২) বিভিন্ন সূত্রে আশ-শাইবানী থেকে।
এটি ইতিপূর্বে ২৬৮৪৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) তাঁর উক্তি: 'তিনি তা ধুলেন', এটি (জ ৬) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
২৬৮৫৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানা, সুলাইমান আল-আ'মাশ থেকে, তিনি সালিম বিন আবিল জাদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস কুরাইব থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি মায়মুনা বিনতুল হারিস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর গোসলের জন্য পানি রাখলাম এবং তাঁকে আড়াল করলাম। এরপর তিনি তাঁর হাতের ওপর পানি ঢাললেন এবং তা একবার বা দুবার ধুলেন (৩) - সুলাইমান বলেন: আমি জানি না তিনি তৃতীয়বারের কথা উল্লেখ করেছেন কি না - তিনি বলেন: এরপর তিনি তাঁর ডান হাত দিয়ে ঢাললেন...--------------------------------------------
= এবং আশ-শাইবানী হলেন: আবু ইসহাক সুলাইমান বিন আবি সুলাইমান।
এটি বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানা ১/৩০৯-৩১০, আত-তাহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ৩/৩৬-এ, এবং আল-বাইহাকী 'আস-সুনান' ১/৩১১ এবং 'আস-সুনান আস-সাগীর' (১৫৫)-এ আসবাত বিন মুহাম্মাদ থেকে দুই পথে, এই সনদে।
এবং এটি ইতিপূর্বে ২৬৮৪৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) (জ ৬) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: সুফিয়ান, যা একটি ভুল।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আব্দুল ওয়াহিদ হলেন ইবনে যিয়াদ আল-আবদী।
এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৩০৩), আবু ইয়া'লা (৭০৯২), আল-বাইহাকী 'আস-সুনান' ১/৩১১ এবং ৭/১৯১-এ বিভিন্ন সূত্রে আব্দুল ওয়াহিদ থেকে, এই সনদে।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শাইবা ৪/২৫৪, আব্দ বিন হুমাইদ 'আল-মুন্তাখাব' (১৫৫১)-এ, আবু দাউদ (২১৬৭), আবু ইয়া'লা (৭০৮২) বিভিন্ন সূত্রে আশ-শাইবানী থেকে।
এটি ইতিপূর্বে ২৬৮৪৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) তাঁর উক্তি: 'তিনি তা ধুলেন', এটি (জ ৬) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 427)