তিনি রাতে সালাত আদায় করতে দাঁড়াতেন এবং আমি তাঁর পাশে ঘুমন্ত থাকতাম। যখন তিনি সিজদা করতেন, তখন তাঁর পোশাক আমাকে স্পর্শ করত, এমতাবস্থায় যে আমি ঋতুবর্তী ছিলাম (১)।
২৬৮০৮ - মুহাম্মদ ইবন ফুযাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আশ-শায়বানী ইয়াজিদ ইবন আল-আসাম থেকে, তিনি মাইমুনা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি ছোট চাটাইয়ের (খুমরা) ওপর সালাত আদায় করতেন; তিনি যখন সিজদা করতেন তখন তাঁর পোশাক আমাকে স্পর্শ করত, আর আমি তাঁর পাশেই থাকতাম এবং ঋতুবর্তী অবস্থায় থাকতাম (২)।
২৬৮০৯ - সুফইয়ান আমাদের নিকট ইবন আল-আসাম থেকে বর্ণনা করেছেন - [আবদুল্লাহ বলেন:] আমার পিতা বলেছেন: সুফইয়ানের সামনে তাঁর নাম এভাবে পাঠ করা হয়েছে: উবায়দুল্লাহ ইবন আবদুল্লাহ ইবন আখি ইয়াজিদ ইবন আল-আসাম - তিনি তাঁর চাচা থেকে...--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখায়নের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। আবদুল ওয়াহিদ হলেন ইবন যিয়াদ আল-আবদি।
বুখারি (৫১৮) এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' ২৪/ (২) গ্রন্থে দুই পথে আবদুল ওয়াহিদ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু আওয়ানা ২/৫৩ গ্রন্থে ইব্রাহিম ইবন আয-যিবরিকান-এর পথে আশ-শায়বানী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এর পূর্বের বর্ণনাটিও দেখুন।
(২) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদে মুহাম্মদ ইবন ফুযাইল আশ-শায়বানী থেকে বর্ণনাকারী অন্যান্যদের বিরোধিতা করেছেন:
তিনি এখানে তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: ইয়াজিদ ইবন আল-আসাম থেকে, তিনি মাইমুনা থেকে।
অন্যদিকে সুফইয়ান ইবন উইয়াইনা - যেমনটি বর্ণনা (২৬৮০৪)-এ এসেছে, হুশাইম ইবন বাশির - যেমনটি বর্ণনা (২৬৮০৫)-এ এসেছে, শু'বা - যেমনটি বর্ণনা (২৬৮৪৯)-এ এসেছে, আবু আওয়ানা - যেমনটি বর্ণনা (২৬৮০৬)-এ এসেছে এবং আবদুল ওয়াহিদ ইবন যিয়াদ আল-আবদি - যেমনটি বর্ণনা (২৬৮০৭)-এ এসেছে; এই পাঁচজনই আশ-শায়বানী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন শাদ্দাদ থেকে, তিনি মাইমুনা থেকে বর্ণনা করেছেন।