26806 - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى الرَّاسِبِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، قَالَ: سَمِعْتُ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا كَانَتْ تَكُونُ حَائِضًا وَهِيَ مُفْتَرِشَةٌ بِحِذَاءِ مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى خُمْرَتِهِ (1)، إِذَا سَجَدَ أَصَابَنِي طَرَفُ ثَوْبِهِ (2).
26807 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، تَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم--------------------------------------------
= وسيأتي برقم (26849)، ومطولاً برقمي: (26806) و (26808).
وسيكرر برقم (26851) سنداً ومتناً.
وقد ذكرنا أحاديث الباب في مسند ابن عمر عند الرواية (5660).
(1) في (ظ 2) و (ق): خمرة.
(2) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين، غير بكر بن عيسى الراسبي، فقد روى له النسائي، وهو ثقة. أبو عَوانة: هو الوضَّاح بن عبد الله اليشكري.
وأخرجه البخاري (333) من طريق يحيى بن حماد، عن أبي عَوانة، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 1/ 286، والبخاري (379) و (517)، ومسلم (513)، وأبو داود (656)، وابن ماجه (958)، والطبراني في "الكبير" 24/ (1) و (2) و (10) و (51) و (54)، والبيهقي في "السنن" 3/ 107 من طرق عن الشيباني، به.
وسيأتي في الحديثين بعده.
وانظر (26804).
২৬৮০৬ - বকর ইবনে ঈসা আর-রাসিবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আওয়ানাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুলাইমান আশ-শাইবানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে শাদ্দাদ ইবনুল হাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার খালা এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী মায়মুনা বিনতুল হারিস থেকে শুনেছি যে, তিনি ঋতুবতী অবস্থায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সালাতের জায়গার পাশে বিছানা পেতে শুয়ে থাকতেন, আর তিনি (রাসূলুল্লাহ) তাঁর চাটাইয়ের (খুমরাহ) ওপর সালাত আদায় করতেন (১); যখন তিনি সিজদা করতেন, তখন তাঁর কাপড়ের আঁচল আমাকে স্পর্শ করত (২)।
২৬৮০৭ - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল ওয়াহিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান আশ-শাইবানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে শাদ্দাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী মায়মুনাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম...--------------------------------------------
= এটি সামনে ২৬৮৪৯ নম্বরে আসবে, এবং বিস্তারিতভাবে ২৬৮০৬ ও ২৬৮০৮ নম্বরে আসবে।
এটি ২৬৮৫১ নম্বরে একই সনদ ও মূলপাঠসহ পুনরাবৃত্ত হবে।
আমরা মুসনাদে ইবনে উমরে ৫৬৬০ নম্বর বর্ণনার অধীনে এই অধ্যায়ের হাদিসগুলো উল্লেখ করেছি।
(১) (জ ২) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: খুমরাতু।
(২) এর সনদ সহিহ, বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে বকর ইবনে ঈসা আর-রাসিবি ব্যতীত, তাঁর থেকে ইমাম নাসাঈ বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। আবু আওয়ানাহ হলেন আল-ওয়াদদাহ ইবনে আবদুল্লাহ আল-ইয়াশকুরি।
ইমাম বুখারি (৩৩৩) ইয়াহইয়া ইবনে হাম্মাদের সূত্রে আবু আওয়ানাহ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি শাইবাহ ১/২৮৬, বুখারি (৩৭৯) ও (৫১৭), মুসলিম (৫১৩), আবু দাউদ (৬৫৬), ইবনে মাজাহ (৯৫৮), তাবারানি "আল-কাবীর" ২৪/ (১) ও (২) ও (১০) ও (৫১) ও (৫৪), এবং বায়হাকি "আস-সুনান" ৩/১০৭-এ শাইবানি থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি পরবর্তী দুটি হাদিসেও আসবে।
দেখুন (২৬৮০৪)।

(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 389)