وَعَلَيْهَا بَعْضُهُ. قَالَ سُفْيَانُ: أُرَاهُ قَالَ: حَائِضٍ (1).
26805 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ (2).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. الشيباني: هو أبو إسحاق سليمان ابن أبي سليمان.
وأخرجه الشافعي في "مسنده" 1/ 64 (بترتيب السندي) وفي "السنن" (139)، والحميدي (313)، وأبو داود (369)، وابن ماجه (653)، وابن الجارود في "المنتقى" (133)، وأبو يعلى (7095)، وابن خزيمة (768)، وأبو عوانة 2/ 53، وابن حبان (2329)، والطبراني في "الكبير" 24/ (9) و (52)، والبيهقي في "السنن" 2/ 409، وفي "معرفة السنن والآثار" (4316)، والبغوي في "شرح السنة" (318) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد.
وانظر (26806).
وفي الباب عن عائشة، سلف برقم (24044).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. هُشيم: هو ابن بشير السُّلمي.
وأخرجه أبو يعلى (7090)، والطبراني في "الكبير" 24/ (6)، والبغوي في "شرح السنة" (528) و (529) من طريق هشيم، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن سعد 1/ 469، وابن أبي شيبة 1/ 398، وابن ماجه (1028)، وابن خزيمة (1007)، والطبراني في "الكبير" 24/ (4) و (5) و (7) و (53) من طرق عن أبي إسحاق الشيباني، به.
وأخرجه الحميدي (311) عن سفيان بن عيينة، عن الشيباني، عن عبد الله بن شداد، أو يزيد بن الأصمّ -سفيان الذي يشك- عن ميمونة، به. =
26805 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ (2).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. الشيباني: هو أبو إسحاق سليمان ابن أبي سليمان.
وأخرجه الشافعي في "مسنده" 1/ 64 (بترتيب السندي) وفي "السنن" (139)، والحميدي (313)، وأبو داود (369)، وابن ماجه (653)، وابن الجارود في "المنتقى" (133)، وأبو يعلى (7095)، وابن خزيمة (768)، وأبو عوانة 2/ 53، وابن حبان (2329)، والطبراني في "الكبير" 24/ (9) و (52)، والبيهقي في "السنن" 2/ 409، وفي "معرفة السنن والآثار" (4316)، والبغوي في "شرح السنة" (318) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد.
وانظر (26806).
وفي الباب عن عائشة، سلف برقم (24044).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. هُشيم: هو ابن بشير السُّلمي.
وأخرجه أبو يعلى (7090)، والطبراني في "الكبير" 24/ (6)، والبغوي في "شرح السنة" (528) و (529) من طريق هشيم، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن سعد 1/ 469، وابن أبي شيبة 1/ 398، وابن ماجه (1028)، وابن خزيمة (1007)، والطبراني في "الكبير" 24/ (4) و (5) و (7) و (53) من طرق عن أبي إسحاق الشيباني، به.
وأخرجه الحميدي (311) عن سفيان بن عيينة، عن الشيباني، عن عبد الله بن شداد، أو يزيد بن الأصمّ -سفيان الذي يشك- عن ميمونة، به. =
এবং তার (চাদরের) কিছু অংশ তার ওপর ছিল। সুফিয়ান বলেন: আমার মনে হয় তিনি বলেছেন: ঋতুবতী (১)।
২৬৮০৫ - হুশাইম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আশ-শাইবানী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনু শাদ্দাদ থেকে, তিনি মাইমূনা বিনতুল হারিস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ছোট চাটাইয়ের (খুমরাহ) ওপর সালাত আদায় করতেন (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। শাইবানী হলেন আবু ইসহাক সুলাইমান ইবনু আবি সুলাইমান।
ইমাম শাফিঈ তাঁর "মুসনাদ" ১/৬৪ (সিনদীর বিন্যাস অনুযায়ী) এবং "সুনান" (১৩৯)-এ, হুমাইদী (৩১৩), আবু দাউদ (৩৬৯), ইবনু মাজাহ (৬৫৩), ইবনুল জারূদ "আল-মুনতাকা" (১৩৩)-এ, আবু ইয়ালা (৭০৯৫), ইবনু খুযাইমাহ (৭৬৮), আবু আওয়ানাহ ২/৫৩, ইবনু হিব্বান (২৩২৯), তাবারানী "আল-কাবীর" ২৪/ (৯) ও (৫২)-এ, বাইহাকী "সুনান" ২/৪০৯-এ এবং "মা’রিফাতুস সুনান ওয়াল আসার" (৪৩১৬)-এ, বাগাভী "শারহুস সুন্নাহ" (৩১৮)-এ সুফিয়ান ইবনু উয়াইনাহর সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
আরও দেখুন (২৬৮০৬)।
এই অনুচ্ছেদে আয়েশা (রা.) থেকেও বর্ণিত আছে, যা পূর্বে ২৪০৪৪ নং এ অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। হুশাইম হলেন ইবনু বাশীর আস-সুলামী।
আবু ইয়ালা (৭০৯০), তাবারানী "আল-কাবীর" ২৪/ (৬)-এ, বাগাভী "শারহুস সুন্নাহ" (৫২৮) ও (৫২৯)-এ হুশাইমের সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনু সাদ ১/৪৬৯, ইবনু আবী শায়বাহ ১/৩৯৮, ইবনু মাজাহ (১০২৮), ইবনু খুযাইমাহ (১০০৭), তাবারানী "আল-কাবীর" ২৪/ (৪), (৫), (৭) ও (৫৩)-এ আবু ইসহাক শাইবানীর বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
হুমাইদী (৩১১) সুফিয়ান ইবনু উয়াইনাহ থেকে, তিনি শাইবানী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনু শাদ্দাদ অথবা ইয়াযিদ ইবনুল আসম্ম—সুফিয়ান এখানে সন্দেহ করেছেন—থেকে, তিনি মাইমূনা (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। =
২৬৮০৫ - হুশাইম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আশ-শাইবানী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনু শাদ্দাদ থেকে, তিনি মাইমূনা বিনতুল হারিস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ছোট চাটাইয়ের (খুমরাহ) ওপর সালাত আদায় করতেন (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। শাইবানী হলেন আবু ইসহাক সুলাইমান ইবনু আবি সুলাইমান।
ইমাম শাফিঈ তাঁর "মুসনাদ" ১/৬৪ (সিনদীর বিন্যাস অনুযায়ী) এবং "সুনান" (১৩৯)-এ, হুমাইদী (৩১৩), আবু দাউদ (৩৬৯), ইবনু মাজাহ (৬৫৩), ইবনুল জারূদ "আল-মুনতাকা" (১৩৩)-এ, আবু ইয়ালা (৭০৯৫), ইবনু খুযাইমাহ (৭৬৮), আবু আওয়ানাহ ২/৫৩, ইবনু হিব্বান (২৩২৯), তাবারানী "আল-কাবীর" ২৪/ (৯) ও (৫২)-এ, বাইহাকী "সুনান" ২/৪০৯-এ এবং "মা’রিফাতুস সুনান ওয়াল আসার" (৪৩১৬)-এ, বাগাভী "শারহুস সুন্নাহ" (৩১৮)-এ সুফিয়ান ইবনু উয়াইনাহর সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
আরও দেখুন (২৬৮০৬)।
এই অনুচ্ছেদে আয়েশা (রা.) থেকেও বর্ণিত আছে, যা পূর্বে ২৪০৪৪ নং এ অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। হুশাইম হলেন ইবনু বাশীর আস-সুলামী।
আবু ইয়ালা (৭০৯০), তাবারানী "আল-কাবীর" ২৪/ (৬)-এ, বাগাভী "শারহুস সুন্নাহ" (৫২৮) ও (৫২৯)-এ হুশাইমের সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনু সাদ ১/৪৬৯, ইবনু আবী শায়বাহ ১/৩৯৮, ইবনু মাজাহ (১০২৮), ইবনু খুযাইমাহ (১০০৭), তাবারানী "আল-কাবীর" ২৪/ (৪), (৫), (৭) ও (৫৩)-এ আবু ইসহাক শাইবানীর বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
হুমাইদী (৩১১) সুফিয়ান ইবনু উয়াইনাহ থেকে, তিনি শাইবানী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনু শাদ্দাদ অথবা ইয়াযিদ ইবনুল আসম্ম—সুফিয়ান এখানে সন্দেহ করেছেন—থেকে, তিনি মাইমূনা (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। =
(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 388)